本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

原田英語.com 別館

原田英語の沼 Harada Eigo no Numa

DAILY ENGLISH

世界最長の雷は、8年間データの中に隠れていました

2017年10月、アメリカ中部の空を1本の雷が829キロも走っていました。東京から福岡までの直線距離(およそ880キロ)に迫る長さです。誰も気づかないまま8年が過ぎ、新しい解析方法で見つかったこの雷は、2025年に世界気象機関(WMO)が正式に世界記録と認めました。

The World's Longest Lightning Bolt Was Hiding in the Data for Eight Years

In October 2017, a single bolt of lightning flashed across the sky over the central United States.

It started in eastern Texas and stretched all the way to near Kansas City, Missouri.

At the time, nobody realized anything unusual had happened.

Eight years later, scientists reexamined old satellite data using new computer methods.

They discovered that this one lightning bolt had actually traveled 829 kilometers, or about 515 miles.

That is a little shorter than the straight-line distance from Tokyo to Fukuoka.

In 2025, the World Meteorological Organization officially confirmed the discovery.

This single flash is now the longest lightning bolt ever recorded on Earth.

It broke the previous record, set in 2020, by more than 60 kilometers.

The world's longest lightning bolt had been hiding in the data for eight years, waiting to be found.

(136 words)

出典:NOAA|World's longest lightning flash on record captured by NOAA satellites

今日の語句

bolt 雷、稲妻の一撃 a single flash of lightning
reexamine 見直す、再調査する to look at something again carefully
stretch (距離が)及ぶ、伸びる to extend over a distance
confirm 正式に確認する to officially state that something is true
hide 隠れている to stay out of sight, unnoticed

全文和訳

2017年10月、アメリカ中部の空に、1本の雷が走った。それはテキサス州東部から始まり、ミズーリ州カンザスシティ付近まで届いていた。当時、誰もそれが特別なことだとは気づかなかった。8年後、科学者たちは新しいコンピューターの解析方法で、古い衛星データを見直した。そして、この1本の雷が実は829キロメートル、約515マイルも走っていたことを発見した。これは、東京から福岡までの直線距離より少し短いくらいだ。2025年、世界気象機関(WMO)はこの発見を正式に確認した。この1本の雷は、いま地球上で記録された中でもっとも長い雷ということになる。2020年に作られていた前の記録を、60キロメートル以上更新した。世界最長の雷は、見つけられるのを待ちながら、8年間データの中に隠れていた。

見つけたのは、新しい雷ではなく新しい見方

この話でいちばん面白いのは、2017年の時点でこの雷が観測されていなかったわけではない、という点です。衛星はちゃんとデータを記録していました。ただ、当時の解析方法ではこの1本の長さに気づけなかった。あとから作られた新しい計算手法で、バラバラに見えていた光をつなげて1本の雷としてまとめ直したところ、8年前の記録の中から世界最長の雷が出てきたというわけです。空のできごとではなく、データの読み方が変わったことで生まれた世界記録でした。

『世界一』は、あとから伸びることがある

この記録には ±8キロという誤差もついています。「世界一」は一度決まったら終わりではなく、測り方が進歩するたびに更新される、動きのある記録なのだと分かります。2020年の記録も、2017年のこの雷も、どちらも『その時点でいちばん』でしかなかったということです。

動画で見る

WMO certifies megaflash lightning record - July 2025 - English (World Meteorological Organization - WMO) 世界気象機関(WMO)の公式チャンネルが、この世界最長の雷の記録認定を紹介している映像です。

1問だけ

本文の内容として正しいものはどれですか?

よくある質問

世界最長の雷は、どのくらいの距離ですか?

829キロメートル(約515マイル)です。2017年10月にアメリカ・テキサス州東部からミズーリ州カンザスシティ付近まで走った1本の雷で、東京から福岡までの直線距離(およそ880キロ)に迫る長さです。

なぜ8年間も気づかれなかったのですか?

2017年当時の衛星データの解析方法では、この雷の本当の長さが分かりませんでした。そのあとに作られた新しい計算方法で古いデータを見直したところ発見され、2025年に世界気象機関(WMO)が正式に世界記録と確認しました。

原田マガ(毎日の短い英文とコラム)をもっと読む 毎朝120語。短い英文1本と、原田先生の小ネタつき解説 一覧へ → Haradaeigo.com 原田英語.com(本体サイト)へ戻る 英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践。 20年ぶんの記事が本体サイトにあります。 原田英語.com を見る