本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

DAILY ENGLISH

声が大きい女性の世界記録|イギリスの町の触れ役が「Oyez!」と叫んだ音は105.9デシベル

イギリスの町の触れ役(タウン・クライヤー)ブレンダ・ウィリソンさんが、「Oyez!」と叫んだ声の大きさ105.9デシベルで、ギネス世界記録の「世界でいちばん声が大きい女性」になりました。娘さんが新聞に書いた手紙が、この仕事を始めるきっかけでした。

The Loudest Woman in the World

Brenda Willison is a town crier in England.

A town crier calls out news for the town.

She has done this job since 1987.

On September 9, she shouted "Oyez!" for Guinness World Records.

The sound was 105.9 decibels.

That is like standing next to a snowblower.

Now she is officially the loudest woman in the world.

"Oyez" means "hear ye."

Before this job, she was a catering manager at a park.

The park had two cafés, about 1.5 miles apart.

Her daughter wrote a letter to a newspaper.

It said her mother could shout "chips" and be heard at the other café.

On record day, she had a cold.

She says she can get even louder!

(117 words)

出典:UPI|British town crier is the world's loudest woman(2026年11月5日)

今日の語句

town crier 町の触れ役(お知らせを大声で伝える人) a person who shouts news and announcements in a town
oyez 聞け、静かに聞いてください a word shouted to make people listen, meaning "hear ye"
decibel デシベル(音の大きさの単位) a unit for measuring how loud a sound is
snowblower 除雪機 a machine that blows snow away from roads and paths
catering manager 飲食サービスの責任者 a person who is in charge of food and drink in a place
officially 公式に in a way that is approved by an important group or person

全文和訳

ブレンダ・ウィリソンさんは、イギリスの「タウン・クライヤー」です。タウン・クライヤーは、町のお知らせを大声で伝える人です。彼女は1987年からこの仕事をしています。9月9日、彼女はギネス世界記録のために「オイエス!」と叫びました。音の大きさは105.9デシベルでした。除雪機のすぐ横に立っているくらいの音です。いま彼女は、公式に世界でいちばん声が大きい女性です。「オイエス」は「聞け」という意味です。この仕事の前は、公園の飲食サービスの責任者でした。公園には2つのカフェがあり、約1.5マイル(約2.4キロ)離れていました。娘さんが、新聞に手紙を書きました。「母なら、一方のカフェで『チップス』と叫べば、もう一方まで聞こえます」という内容でした。記録に挑戦した日、彼女は風邪をひいていました。「もっと大きな声を出せる」と彼女は言っています!

Oyez は「聞け」。15世紀から英語にある呼びかけです

Oyez は、「聞け」「静かに聞いてください」という意味の呼びかけです。Merriam-Webster(英語の辞書)によると、中世のフランス語から入った言葉で、英語に現れたのは15世紀です(Merriam-Webster|oyez)。町の触れ役は、お知らせを読み上げる前に、この言葉で人々の注意を引いてきました。

いまも使われている場所があります。アメリカの連邦最高裁判所では、開廷のときに廷吏(Marshal)が木づちを打ち、Oyez! Oyez! Oyez! と3回言います(Wikipedia|Oyez)。読み方は「オーイェス」「オーイェイ」などがあります(同じページ)。

男性の記録は122.4デシベル。女性の記録は2つ同時に決まりました

ギネス世界記録の発表によると、ブレンダさんの記録は「いちばん声が大きい町の触れ役(女性)」と「個人でいちばん大きな叫び声(女性)」の2つです。測ったのは9月9日、声の大きさは105.9デシベル(Cという測り方)でした(Guinness World Records)。

UPI によると、男性の記録は、2026年に、オーストラリアの Joseph McGrail-Bateup さんが now と叫んで出した122.4デシベルです(UPI の記事より)。

ブレンダさん本人は「風邪をひいていて、本調子ではなかった。もっと大きな声が出せるはず」と話しています。

動画で見る

World's Loudest Shout By A Female | Guinness World Records (Guinness World Records) ギネス世界記録の公式チャンネルの動画です。題は「女性による世界でいちばん大きな叫び声」で、ブレンダ・ウィリソンさんを紹介しています(英語)。

1問だけ

ブレンダさんが叫んだ Oyez は、どんな意味の呼びかけですか?

よくある質問

世界でいちばん声が大きい女性は誰ですか?

2026年11月にギネス世界記録に認められた、イギリスの町の触れ役ブレンダ・ウィリソンさんです。9月9日に Oyez! と叫び、105.9デシベルを記録しました。

Oyez とはどういう意味ですか?

「聞け」「静かに聞いてください」という意味の呼びかけです。町の触れ役が、お知らせの前に注意を引くために使ってきました。アメリカの連邦最高裁判所でも、開廷のときに3回言います。

原田マガ(毎日の短い英文とコラム)をもっと読む 毎朝120語。短い英文1本と、原田先生の小ネタつき解説 一覧へ → Haradaeigo.com 原田英語.com(本体サイト)へ戻る 英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践。 20年ぶんの記事が本体サイトにあります。 原田英語.com を見る