AI技術の急速な進歩により、英語の授業も新たな可能性に満ちています。ChatGPTをはじめ、音声AI、画像生成AI、テキスト分析AIなど様々なツールを活用すれば、生徒たちのスピーキング・リスニング・ライティング・リーディング・語彙・発音・文法といったあらゆる技能を伸ばすユニークな活動が実現可能です。本コーナーでは、教室やPCルーム、オンライン授業ですぐに実践できるAI活用の英語授業アイデアをご紹介します。日本の英語教育で使いやすいよう工夫されたアイデアばかりで、ただ英語力を伸ばすだけでなく思わずSNSでシェアしたくなるような面白くてインパクトのある内容にもこだわりました！
【No.21】長文サクッと要約トレーニング📝
詳細指導案
授業目標：
- 英文の重要ポイントを見極める力の向上
- 簡潔に要点をまとめる表現力の強化
- 情報を取捨選択する判断力の養成
準備物：
- スマートフォンまたはPC
- 要約用ワークシート（原文、要約スペース、比較分析欄付き）
- 英語の要約に役立つ表現リスト（例：「in short」「to sum up」など）
- 複数の英語記事またはストーリー（生徒のレベルに合わせた長さと難易度）
授業の流れ：
-
導入（10分）
- 要約の重要性と基本テクニックの説明
- 良い要約の特徴（簡潔さ、主要点の包含、構成の反映など）の解説
- 教師による要約の実演（短い例文を使って）
-
教材読解（15分）
- 選定した英語記事や物語を各自で黙読
- 重要と思われる情報に印をつける
- わからない単語や表現をチェックし、必要に応じて意味を確認
-
ChatGPTによる要約生成（10分）
- ChatGPTへの英文要約リクエスト方法の説明
- 生徒が本文をコピーしてChatGPTに要約を依頼
- 生成された要約を確認し、ワークシートに記録
-
自己要約とAI要約の比較（15分）
- 生徒自身が本文の要約を3文程度で英語で作成
- 自分の要約とChatGPTの要約を比較分析
- 含まれている情報、省略された情報、表現の違いなどをチェック
-
ふりかえりと共有（10分）
- ペアまたはグループで気づきを共有
- 効果的だった表現や技術を全体で発表
- 次回の要約に活かせるポイントをまとめる
ChatGPTへの英語での問いかけ例：
Please summarize the following English text in 3 concise sentences. Focus on the main ideas and key points only:
[ここに英文記事やストーリーを挿入]
After you provide the summary, please also explain which information you chose to include and why, as this will help me understand your summarization process.
日本語訳：
以下の英文を3つの簡潔な文で要約してください。主要なアイデアと重要なポイントのみに焦点を当ててください：
[ここに英文記事やストーリーを挿入]
要約を提供した後、どの情報を含めることを選び、なぜそうしたのかも説明してください。これはあなたの要約プロセスを理解するのに役立ちます。
期待される効果：
- ChatGPTの要約と比較することで、情報の優先順位付けのスキルが向上する
- 簡潔に要点をまとめる英語表現のレパートリーが増える
- 多様な要約スタイルに触れることで、自分の要約技術が洗練される
授業で使える英語表現集
1. 英語要約に使える便利フレーズ集
| 英語フレーズ | 意味・使い方 | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|
| In short, … | 要するに、… | In short, the main character learns an important lesson.（要するに、主人公は大切な教訓を学びます） |
| To sum up, … | まとめると、… | To sum up, the company improved its service and gained more customers.（まとめると、その会社はサービスを改善し、顧客を増やしました） |
| Overall, … | 全体的に見て、… | Overall, the experiment was successful.（全体的に見て、その実験は成功でした） |
| The main point is … | 主なポイントは…です | The main point is that communication is important.（主なポイントはコミュニケーションが大切だということです） |
| The article/story explains … | この記事／物語は…を説明しています | The article explains why exercise is important.（この記事は運動がなぜ大切かを説明しています） |
| According to the text, … | 本文によると、… | According to the text, many students prefer online learning.（本文によると、多くの学生はオンライン学習を好みます） |
| The author mentions … | 著者は…について述べています | The author mentions several reasons for the problem.（著者はその問題の理由をいくつか述べています） |
| First, … Second, … Finally, … | まず…、次に…、最後に… | First, he met a friend. Second, they studied together. Finally, they passed the exam.（まず彼は友達に会いました。次に一緒に勉強しました。最後に試験に合格しました） |
2. ChatGPTへの要約依頼テンプレート例
- Please summarize the following English text in 3 concise sentences. Focus on the main ideas and key points only.
（次の英文を3つの簡潔な文で要約してください。主要なアイデアとポイントのみに焦点を当ててください。）
例：
Please summarize the article about plastic pollution.
（プラスチック汚染についての記事を要約してください。）
3. 要約でよく使う英単語・表現リスト
| 英単語・表現 | 日本語訳 | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|
| main idea | 主な考え・主題 | The main idea of the text is teamwork.（本文の主題はチームワークです） |
| key point | 重要な点 | The key point is to save energy.（重要なのはエネルギーを節約することです） |
| summary | 要約 | He wrote a short summary of the book.（彼は本の短い要約を書きました） |
| support | 支持する・裏付ける | The data supports his opinion.（データが彼の意見を裏付けている） |
| evidence | 証拠、根拠 | There is evidence that climate change is real.（気候変動が本当である証拠がある） |
| topic | 話題、テーマ | This topic is important for teenagers.（このテーマはティーンにとって大事です） |
| highlight | 強調する・注目点 | Please highlight the main points in the text.（本文の主なポイントにマーカーを引いてください） |
| important | 重要な | It is important to read the instructions.（説明書を読むことは大切です） |
| conclusion | 結論 | The conclusion of the story is happy.（物語の結論はハッピーエンドです） |
| detail | 詳細 | Don’t include too many details in your summary.（要約に詳細を入れすぎないように） |
| paragraph | 段落 | The first paragraph introduces the main topic.（最初の段落が主題を紹介します） |
| information | 情報 | We need to find the most important information.（最も重要な情報を見つけよう） |
| choose | 選ぶ | Choose only the most important facts.（最も大事な事実だけを選んでください） |
| focus | 集中する | Focus on the main ideas, not details.（細かい部分ではなく主なアイデアに集中しましょう） |
| section | 部分・区分 | This section explains the process.（この部分は手順を説明しています） |
| state | 述べる・明記する | Please state your opinion clearly.（自分の意見をはっきり述べてください） |
| point out | 指摘する | The author points out a big problem.（著者は大きな問題を指摘しています） |
| brief | 簡潔な・短い | Write a brief summary.（簡潔な要約を書きましょう） |
| mainly | 主に | The story is mainly about friendship.（その物語は主に友情についてです） |
| summarize | 要約する | Summarize the story in three sentences.（物語を3文で要約してください） |
4. 要約例・練習素材（英語＋日本語訳）
オリジナル文：
Many people believe that eating breakfast is important for health. Studies show that students who eat breakfast perform better in school and have more energy during the day. On the other hand, some people skip breakfast because they don’t feel hungry or have little time.
（多くの人が朝食を食べることは健康によいと考えています。朝食を食べる生徒は学校での成績が良く、一日中元気でいられるという研究もあります。一方で、お腹がすいていなかったり、時間がなかったりして朝食を抜く人もいます。）
要約例：
In short, eating breakfast is considered important for good health.（要するに、朝食を食べることは健康に良いと考えられている）
Studies support that breakfast helps students do better in school and feel energetic.（研究によれば、朝食を食べることで生徒の成績が上がり、元気が出る）
However, some people skip breakfast due to lack of time or hunger.（しかし、時間がなかったり空腹でないために朝食を抜く人もいる）
5. 英語要約力を伸ばすコツ
- 「誰が・何を・なぜ・どうなったか（5W1H）」を意識して主要情報を選ぶ
- 細かい説明や具体例は省き、中心だけを残す
- 文頭に “In short,” “To sum up,” など要約表現を入れると、読みやすくなる
- 自分の要約とAIの要約を比較し、違いや工夫点を見つけると力がつきます
