TED-Ed✓ 視聴済4:35字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED-Ed🇯🇵 日本語字幕★★☆ ふつう
虫歯はなぜできる？口の中の小さな攻防戦
What causes cavities? - Mel Rosenberg
歯みがきの理由が、腑に落ちる
762万回再生回数（2026年9月時点）
5:01長さ
★★★☆☆入試に出そう度
話し手：Mel Rosenberg ／ 公開：2016年10月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1歯の中への旅歯の内部へ入りこむようにして、虫歯のでき方を追っていきます。食べ物と歯の間で何が起こるのか、映像で想像しながら観られるのがおもしろいところです。
2因果の連鎖を聞く何が何を引き起こすのかを追っていく話題です。lead to など「原因と結果」の英語表現を、耳で確認する練習になります。
3習慣を変えるヒント仕組みが分かると、歯みがきやおやつの取り方を自分で考えられます。「言われたからやる」から「納得してやる」に変わるきっかけです。
こんな人におすすめ
- 歯みがきがつい面倒な人
- 理科と生活のつながりが好きな人
- 因果の英語表現を身につけたい人
観終わると
歯みがきを「理由のある習慣」として見られるようになります。bacteria や acid といった理科の英語も、身近な話題で覚えられます。
👀 観るときのコツ：「何が何を引き起こすか」を矢印で頭の中に描きながら聞くと、流れがつかみやすくなります。
📖 くわしい紹介
考古学者たちが見つけた約1万5000年前の人骨。その歯には、たくさんの穴があいていました。大昔の人も虫歯に悩んでいたのです。では、虫歯はなぜできるのか、そしてどうすれば防げるのか。動画は、私たちの歯の内部へ入りこむようにして、その答えを探ります。毎日の歯みがきの意味が腑に落ちる、理科と生活がつながる一本です。
英語力・入試力が伸びるポイント
bacteria, enamel, acid など理科と健康に共通する語彙が学べます。原因が連鎖して結果に至る説明は、英語の因果表現(lead to, result in)の練習に向いています。
この動画で、こう勉強する（約21分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想するなぜ虫歯になるのだろう？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く細菌はどのように歯のトラブルを起こしますか？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- Why do we get cavities? なぜ虫歯になるのだろう？
- Why is brushing your teeth important? 歯みがきはなぜ大切なのだろう？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- How do bacteria cause tooth problems? 細菌はどのように歯のトラブルを起こしますか？
- What can you do to protect your teeth? 歯を守るためにできることは何ですか？
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🦋 生物・進化・生態系 🧬 医療・健康・生命科学
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:35
TED-Ed✓ 視聴済4:20
TED-Ed✓ 視聴済4:52
TED-Ed✓ 視聴済4:56
TED-Ed✓ 視聴済5:21
TED-Ed✓ 視聴済5:23TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。