TED-Ed✓ 視聴済4:35動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります天然痘はどうやって人類に消されたのか
How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi
感染症に勝った、数少ない成功例
話し手:Simona Zompi / 公開:2013年10月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 感染症の歴史に興味がある人
- 医療系の英語を増やしたい人
- 理科と世界史をつなげたい人
ワクチンがなぜ大きな役割を果たしたのかを、歴史の流れと一緒に説明できます。医療の英文に対する抵抗感も、かなり減るでしょう。
👀 観るときのコツ:専門用語が出たら、意味を予想しながら聞き進めましょう。分からなくても、文脈から推測する練習になります。
📖 くわしい紹介
天然痘は、人類を1万年ものあいだ苦しめてきた感染症です。かかった人の3人に1人近くが2週間ほどで亡くなり、助かっても深い傷あとが残りました。動画は、この病気の広がりを最初に食い止めた人たちに光を当てます。登場するのは、仏教の尼僧、少年、牛、乳しぼりの女性、そして医師エドワード・ジェンナー。意外な顔ぶれの物語です。
「ワクチン」「感染」「免疫」など、医療分野の頻出語彙がまとまって学べます。歴史と科学が交わる話なので、長文や世界史の背景知識にもなります。人物紹介の英語も学べます。
この動画で、こう勉強する(約20分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想するワクチンはどうやって病気から守ってくれますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く天然痘はどうやって食い止められましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- How do vaccines protect us from disease? ワクチンはどうやって病気から守ってくれますか?
- Why is it hard to get rid of a disease completely? 病気を完全になくすのはなぜ難しいのでしょう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How was smallpox stopped? 天然痘はどうやって食い止められましたか?
- What can we learn from this success? この成功から何を学べますか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🧬 医療・健康・生命科学 🦋 生物・進化・生態系
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:35
TED-Ed✓ 視聴済4:20
TED-Ed✓ 視聴済4:52
TED-Ed✓ 視聴済4:56
TED-Ed✓ 視聴済5:21
TED-Ed✓ 視聴済5:05TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。