TED-Ed✓ 視聴済4:35動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります心臓移植手術は、どうやって行われるのか
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
自分では治せない臓器を、取りかえる
話し手:Roni Shanoada / 公開:2022年5月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 医療・看護系を志望する人
- 手順説明の英語を学びたい人
- 医学の話題に興味がある人
手術という大きな出来事を、手順に分けて説明できるようになります。医療の英語への関心も、少しずつ確実に広がっていくはずです。
観るときのコツ:専門語が出てきますが、図と手順を追えれば十分です。細かい単語は2回目に確かめましょう。
くわしい紹介
心臓は1日に10万回以上も脈を打ち、全身に血液を送り出しています。ところが皮膚や骨と違って、心臓には自分を修復する力があまりありません。そのため、ひどく傷ついた場合、残された治療法は取りかえることしかない場合も多いのです。ドナーとの組み合わせの決め方から、複雑で緻密な手術の流れまで、心臓移植の仕組みを説明します。
transplant、donor、surgery など医療の語彙が学べます。問題の説明から手術の手順へと順番に進むので、仕組みを説明する英文の練習になります。
この動画で、こう勉強する(約21分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する心臓は私たちの体で何をしているのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く心臓移植の主な手順は何ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What does the heart do in our body? 心臓は私たちの体で何をしているのだろう?
- Why do some people need a new heart? 新しい心臓が必要な人がいるのはなぜだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What are the main steps of a heart transplant? 心臓移植の主な手順は何ですか?
- Why is organ donation important? 臓器提供が大切なのはなぜですか?
この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:
医療・健康・生命科学
生物・進化・生態系
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:35
TED-Ed✓ 視聴済4:20
TED-Ed✓ 視聴済4:52
TED-Ed✓ 視聴済4:56
TED-Ed✓ 視聴済5:21
TED-Ed✓ 視聴済5:23TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。