TED-Ed✓ 視聴済5:40動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますヘラクレス12の試練:英雄のつぐないの旅
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
無敵の怪物に挑む、12の難題
話し手:Alex Gendler / 公開:2018年9月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 冒険ものの物語が好きな人
- ギリシャ神話を軽く知りたい人
- 物語系の英語を楽しく聞きたい人
神話の英雄の話を、順に説明できるくらい整理されます。英語の語源や表現に神話が出てきても、ピンと来るようになります。物語の理解も深まります。
👀 観るときのコツ:1回目は日本語字幕で冒険を楽しみ、2回目は英語字幕で、試練ごとの表現を3〜5個メモしてみましょう。
📖 くわしい紹介
ゼウスの息子で人類の味方でもある英雄ヘラクレス。ところが一時的な狂気の呪いにかかり、家族の命を奪うという取り返しのつかない罪を犯してしまいます。そのつぐないのために課されたのが、無敵の怪物や計り知れない力と戦う、12の不可能な仕事でした。壮大な冒険の連続を、テンポよく語り直してくれます。神話が初めての人にも入りやすい一本です。
hero, monster, task など物語文の語彙が多く、順番に出来事が起きるので聞き取りやすい構成です。ギリシャ神話は英語圏の教養で、長文や語源の学習にもつながります。
この動画で、こう勉強する(約24分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する物語では、どんなヒーローが好き?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くどの試練が一番おもしろかったですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What kind of hero do you like in stories? 物語では、どんなヒーローが好き?
- Why do heroes always face hard tasks? ヒーローはなぜいつも難題に挑むのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Which labor was the most interesting to you? どの試練が一番おもしろかったですか?
- What makes Hercules a hero? 何がヘラクレスを英雄にしているのでしょう?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済5:40
TED-Ed✓ 視聴済6:01
TED-Ed✓ 視聴済5:12
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:11
TED-Ed✓ 視聴済4:38TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。