TED✓ 視聴済23:28動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります見えなくされる人たち。交差性という視点
The urgency of intersectionality | Kimberlé Crenshaw
差別は、重なると見えにくくなる
話し手:Kimberlé Crenshaw / 公開:2016年12月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 社会問題のニュースが難しい人
- 評論文の読み方を鍛えたい人
- 多様性の話題を深く知りたい人
「見えていない人がいるかもしれない」という視点が育ちます。社会問題を英語で語るときの基本語彙も、自然と増えていき、意見も述べやすくなります。
👀 観るときのコツ:「交差性」のたとえが出てきたら、「何が見落とされているか」を自分の言葉で言ってみてください。
📖 くわしい紹介
人種による偏見と、性別による偏見。その二つが重なると、さらに大きな害が生まれます。批判的人種理論の先駆者であるキンバリー・クレンショー氏は、この現象を「インターセクショナリティ(交差性)」という言葉で説明します。いくつもの排除が重なる場所に立つ人は、その両方から傷つけられやすい。現実から目をそらさず、偏見の被害者のために声を上げようと呼びかけます。
discrimination、prejudice、identity など社会科学系の語彙が学べます。抽象的な概念を例で説明する話の進め方は、論説文の読み方の参考になります。
この動画で、こう勉強する(約35分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する差別とは何でしょう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くintersectionality とはどういう意味ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What is discrimination? 差別とは何でしょう?
- Can one person face more than one kind of unfairness? 1人の人が、複数の不公平に直面することはあるでしょうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What does intersectionality mean? intersectionality とはどういう意味ですか?
- Why is it important to see the whole person? その人を丸ごと見ることは、なぜ大切ですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:⚖️ ジェンダー・多様性・人権 🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済23:28
TED✓ 視聴済12:14
TED✓ 視聴済9:38
TED✓ 視聴済18:32
TED✓ 視聴済12:57
TED-Ed✓ 視聴済5:05TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。