TED✓ 視聴済18:50動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますイスラム教は女性について本当は何と言っているのか
What Islam really says about women | Alaa Murabit
誤解を、まっすぐな言葉でほどく
話し手:Alaa Murabit / 公開:2015年7月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 異文化理解を深めたい人
- ジェンダーや平等に関心がある人
- 社会系の小論文を控えている人
「一つの説明で全体を語らない」という慎重な視点が加わります。相手を尊重しつつ自分の意見を述べる英語表現の、使いどころも見えてきます。
👀 観るときのコツ:前半だけでも話の方向は分かります。まず自分の先入観をメモしてから観ると、気づきが増えます。
📖 くわしい紹介
カナダで育ったアラー・ムラビット氏は、15歳で家族とリビアに移り住みます。それまで兄弟と対等だと感じていたのに、新しい環境では女性にできることに大きな制限があると感じました。これは本当に宗教の教えなのか。誇りを持つイスラム教徒として問い続けた彼女は、歴史の中の女性リーダーを見つけ出し、コーランの言葉を使って女性の権利を求める活動を始めます。
gender、equality、religion など社会・文化テーマの語彙がまとまって学べます。体験から問い、行動へと進む流れは、小論文や英語スピーチの構成の手本にもなります。
この動画で、こう勉強する(約28分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するほかの文化や宗教について知っていますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くジェンダー平等はなぜ大切ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Do you know about other cultures and religions? ほかの文化や宗教について知っていますか?
- Why do misunderstandings happen? 誤解はなぜ起こるのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why is gender equality important? ジェンダー平等はなぜ大切ですか?
- How can we learn about other cultures? ほかの文化についてどう学べますか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:⚖️ ジェンダー・多様性・人権 🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済18:50
TED✓ 視聴済23:28
TED✓ 視聴済9:38
TED✓ 視聴済23:42
TED✓ 視聴済18:32
TED✓ 視聴済4:30TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。