TED✓ 視聴済23:16動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますバイオリンと、私の心の暗い夜
The violin, and my dark night of the soul | Ji-Hae Park
つらい時期を音楽で乗り越えた話
話し手:Ji-Hae Park / 公開:2013年5月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 何かにつまずいている人
- 音楽が好きな人
- 英語で体験談を話したい人
自分を支えてくれるものを、あらためて考えられます。体験に気づきを添える語り方も、自分のスピーチで真似して使ってみたくなります。
👀 観るときのコツ:1回目は日本語字幕で体験の流れを追い、2回目は英語字幕で、気持ちを表す表現を3〜5個メモしてみましょう。
📖 くわしい紹介
世界的なバイオリニストをめざしていたジヘ・パク氏は、その道の途中で深いうつ状態に陥りました。そこから彼女を引き上げたのは、音楽だけだったといいます。やがて彼女は、大きなコンサートホールで弾くことではなく、バイオリンのすばらしさをできるだけ多くの人に届けることを目標にします。演奏を交えて語られる、支えと目標の見つけ方の話です。
struggle、depression、goal など感情や状況を表す語彙が学べます。体験に気づきを添える構成は、英語のスピーチや作文を書くときの参考になります。
この動画で、こう勉強する(約29分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するつらい時、あなたを支えるものは何ですか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手は苦しい時期から何を学びましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What helps you when things are hard? つらい時、あなたを支えるものは何ですか?
- How can music heal people? 音楽はどう人を癒すのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What did the speaker learn from hard times? 話し手は苦しい時期から何を学びましたか?
- What is your own source of strength? あなた自身の力の源は何ですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🎬 アート・創造性・メディア 💭 哲学・倫理・思考
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済23:16
TED✓ 視聴済19:29
TED✓ 視聴済12:47
TED✓ 視聴済12:19
TED✓ 視聴済19:08
TED✓ 視聴済20:50TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。