TED-Ed✓ 視聴済3:45動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります読者を物語に引きこむ、文章のコツ
How to write descriptively - Nalo Hopkinson
言葉で、読む人に魔法をかける
話し手:Nalo Hopkinson / 公開:2015年11月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 作文や英作文で行き詰まる人
- 小説や創作に興味がある人
- 表現の幅を広げたい人
日記でも英作文でも、「きれいだった」の一言を具体的な描写に置き換えたくなります。長文の心情表現を読む目も、自然と細やかになります。
👀 観るときのコツ:観終わったら、今日の風景を五感で1文だけ書いてみましょう。書いたものを英語にしてみるのも楽しいです。
📖 くわしい紹介
小説の目的は、読む人に魔法をかけ、物語の世界で生きているような一瞬の錯覚を生むことだ、と話し手は考えます。では書き手として、どうすれば読者を物語の中へ引きこめるのでしょうか。ナロ・ホプキンソンさんが、言葉を使って物語を生き生きさせるためのコツを紹介します。英作文で「もう一歩」書きたいときの参考になります。
描写に使うsensory な語彙(形容詞・比喩)に触れられます。描写の英語を知ることで、長文の心情表現や、英作文で表現の幅を広げるコツもつかめます。
この動画で、こう勉強する(約20分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する作家は、どうやって物語の中にいるような気分にさせる?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く五感は、文章をどう良くする?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- How do writers make you feel like you are in a story? 作家は、どうやって物語の中にいるような気分にさせる?
- What is the difference between telling and showing? 「説明する」と「見せる」の違いは何だろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How can senses improve your writing? 五感は、文章をどう良くする?
- Describe your room using three senses. 三つの感覚を使って、自分の部屋を描写しよう。
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🗣️ 言語・コミュニケーション 🎬 アート・創造性・メディア
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済3:45
TED-Ed✓ 視聴済4:36
TED-Ed✓ 視聴済5:20
TED-Ed✓ 視聴済6:24
TED-Ed✓ 視聴済4:34
TED-Ed✓ 視聴済4:34TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。