TED-Ed✓ 視聴済4:42動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります詩を詩にするものは何か?
What makes a poem … a poem? - Melissa Kovacs
散文と詩の境目を探る
話し手:Melissa Kovacs / 公開:2017年3月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 詩や文学が苦手な人
- 英語の音やリズムが気になる人
- 国語の読解を深めたい人
詩を前にしたとき「どこに工夫があるか」を探せるようになります。英語の音の面白さにも気づけて、文学的な英文への抵抗が減ります。
👀 観るときのコツ:詩の例が出たら、字幕を見ながら小さく声に出して読んでみると、リズムが体でつかめます。
📖 くわしい紹介
詩を詩にしているものは、いったい何なのでしょう。この問いには詩人たち自身も頭を悩ませ、しばしばたとえを使って答えに近づこうとしてきました。詩は小さな機械?花火?こだま?それとも夢?この動画は、多くの詩に共通する、見分けやすい3つの特徴を紹介します。読み方の手がかりが分かると、詩がぐっと身近になります。
poem、metaphor、rhythm など文学の基本語彙が学べます。たとえを使って定義に迫る説明は、文学的な英文の読み方を知る入口になり、入試の詩やエッセイへの苦手意識が減ります。
この動画で、こう勉強する(約21分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する詩は物語とどう違うのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く何が詩を普通の文章と分けていますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- How is a poem different from a story? 詩は物語とどう違うのだろう?
- Why do poems often use short lines? 詩に短い行が多いのはなぜだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What makes a poem different from ordinary writing? 何が詩を普通の文章と分けていますか?
- Can you write two lines of a poem in English? 英語で詩を2行書けますか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🗣️ 言語・コミュニケーション 🎬 アート・創造性・メディア
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:42
TED-Ed✓ 視聴済3:45
TED-Ed✓ 視聴済4:36
TED-Ed✓ 視聴済6:24
TED-Ed✓ 視聴済5:07
TED-Ed✓ 視聴済4:34TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。