TED✓ 視聴済14:04動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますスリの名人が教える、注意のそらし方
The art of misdirection | Apollo Robbins
見ているのに、見えていない
話し手:Apollo Robbins / 公開:2013年9月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- マジックや心理学が好きな人
- 映像付きで英語を聞きたい人
- リスニングに自信がない人
日常の「見落とし」に気づきやすくなります。認知科学の入り口の語彙も手に入り、映像から状況を推測しながら英語を聞くコツも、少しつかめます。
👀 観るときのコツ:1回目は、仕掛けを探しながら気軽に楽しみましょう。2回目は、話し手の説明の言葉に注目すると、英語の学びになります。
📖 くわしい紹介
「世界一のスリ」と呼ばれるアポロ・ロビンズが、人の行動のくせを研究しながら、目の前で腕時計を抜き取ってみせます。会場の観客を相手にした実演では、財布を抜いて持ち主の肩に乗せても、本人はまったく気づきません。なぜそんなことが起きるのか。私たちの知覚の弱点が浮かび上がる、笑えて少しぞっとする講演です。
「注意」「錯覚」といった認知科学の入口の語彙に出会えます。実演を見ながら聞くので、映像から意味を推測する力もつき、リスニングの負担が軽めです。
この動画で、こう勉強する(約25分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する周りのことをすべて気づけていますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く私たちはなぜ目の前のものを見落とすのでしょう?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Can you notice everything around you? 周りのことをすべて気づけていますか?
- How do magicians fool our eyes? マジシャンはどうやって私たちの目をだますのでしょう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why do we sometimes miss things right in front of us? 私たちはなぜ目の前のものを見落とすのでしょう?
- Where does our attention go when we are surprised? 驚いたとき、注意はどこへ向かうでしょう?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🧠 脳・心理・行動
🚀 万バズ超詳細ガイド
再生2,841万回の人気動画を、もっと深く楽しむためのガイドです。気になる項目だけ開けばOK。
🔥 なぜここまで観られている?
観客が実際にだまされる場面を目の前で見せる、体験型の話だったことが大きいと考えられます。マジックとしても、注意や知覚を扱う心理の入口としても楽しめるので、幅広い層に向いています。観終わったあと、身の回りの見え方が少し変わる点も魅力です。
※原田英語の分析(一般論)です。
🗺️ 話の流れ(大づかみ)
- つかみ
「世界一のスリ」と呼ばれる話し手がステージに立ち、人の行動のくせという話題に引き込みます。
- 実演
会場の観客を相手に、財布や腕時計が気づかれないまま抜き取られる様子を、笑いを交えて見せていきます。
- 仕組みの説明
人の注意には限りがあり、どこへ向くかは操作できる、という考え方が語られます。
- 広がり
手品の枠を超えて、日常や仕事、安全の話にも通じる視点が示されます。
- 締め
見ることと気づくことは別だ、という余韻を残して終わります。
🎤 プレゼン視点で観る中級
手や目線の動かし方そのものが「話の中身」です。言葉を消して映像だけ観ても、伝わり方を分析できます。
落ち着いた語り口と間の取り方が、実演の緊張感を高めます。声の大きさより間の使い方を観察しましょう。
実演→解説→意味づけの順になっているかを確認すると、体験を使って説得する型が見えてきます。
説明から入らず、まず体験させる導入です。自分のスピーチに「先に見せる」を取り入れる発想が学べます。
👂 英語の聞きどころ
- 注意・知覚まわりの語彙(attention, notice, focus, distract など)が使われやすく、日常英語にもそのまま転用できます。
- 実演中は「ここを見て」「これを持って」のような短い指示や呼びかけが中心で、口語の使い方が身につきます。
- ユーモアを含む語りなので、皮肉や軽い冗談の言い回しなど、聞きどころが豊富です。
- 英語は比較的やさしい範囲ですが、動作と一緒に出る表現が多いため、映像とセットで意味を取るのがコツです。
🗣️ シャドーイング攻略中級
どこを使う?実演の合間で話し手が仕組みを説明する部分は、文が短く落ち着いた口調です。笑いや動作に頼る場面より、説明中心の区間を選ぶと練習しやすいです。
- リズムと強弱をまねる:説明区間のゆっくりした間の取り方を、字幕なしでリズムごと真似ます。
- 意味を意識して追う:内容を思い浮かべながら追い、言えなかった語を「言えなかったメモ」に書き出します。
- 音声に重ねて言う+録音:録音して、間が短くなっていないかを聞き比べます。
👥 タイプ別・この動画の使い方
楽しく観るだけで十分です。日本語字幕で笑ってから、attentionなど3語をメモして、友達に英語で説明してみましょう。
心理や知覚がテーマの長文に慣れる入口になります。「注意は限りある資源」という発想を、英語の要約に使えます。
ゼミ発表の導入に「先に見せる」型を取り入れる練習になります。英語で1分のデモ付きスピーチを作ってみましょう。
会議の冒頭で使える、注意を引く型が学べます。移動中は説明区間だけ聞いて、短い指示表現を口慣らししましょう。
💬 ディスカッション・エッセイのお題上級
- Why is it easy to miss things even when we are looking? 見ているのに見落としてしまうのは、なぜでしょうか。
- How could this idea help in daily life or at work? この考え方は、日常や仕事でどう役立つでしょうか。
- Is it right to use tricks to control people's attention? 人の注意を操る技を使うのは、正しいことでしょうか。
🎯 入試・資格とのつながり
知覚・心理・科学と社会をつなぐ長文で扱われやすい話題です。実演を使った説明の流れは、リスニングで話の展開をつかむ練習にもなります。
🚧 つまずきポイント
- 実演中は映像を見ないと意味が取れない場面があります。まず通しで映像つきで観て、その後に音だけの練習に進みましょう。
- ジョークは文化を知らないと分かりにくいです。全部を理解しようとせず、笑いの場面はそのまま楽しみましょう。
- 動作と一緒に出る短い指示は聞き逃しやすいです。0.75倍で一度聞くと、口語の形がはっきり見えてきます。
💡 豆知識
この話し手は「紳士的なスリ」として知られ、TEDの舞台でもその技を実演して話題になりました。注意の仕組みを解説する点が、単なる手品と違う魅力です。
同じ系統:脳のマジック。だまされる頭を体験しよう / 嘘つきは言葉に出る?「うそ」の言語学 / 子どものうそは、見抜けるのか?
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済14:04
TED✓ 視聴済15:16
TED✓ 視聴済17:09
TED✓ 視聴済19:50
TED✓ 視聴済19:31
TED✓ 視聴済14:22TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。