TED✓ 視聴済18:34字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED🇯🇵 日本語字幕★★★ 難しい長編
ネット好きのための笑いと本音
Nerdcore comedy | Ze Frank
ギークの笑いは、意外と深い
196万回再生回数（2026年9月時点）
19:43長さ
★☆☆☆☆入試に出そう度
話し手：Ze Frank ／ 公開：2007年1月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1ネット文化の笑い前半はネット好きの笑いを詰めた漫談、後半は人が気軽に作って交流できるウェブの道具への思いが語られます。日本のネットの笑いと比べても面白いです。
2上級者向けの挑戦くだけた表現も多いので、上級者向けの挑戦です。全部聞き取れなくても、リズムや抑揚を味わうだけで練習になります。
3分からなさも収穫ジョークの意味が分からない瞬間は、学びのチャンスです。あとで調べれば、教科書にはのっていない生の言葉と出会えます。
こんな人におすすめ
- ネット文化やゲームが好きな人
- 英語のジョークやスラングを知りたい人
- リスニングを一段上げたい人
観終わると
観終わると、英語のジョークが「聞こえても意味が取れない」悔しさを知り、次に学ぶ言葉が見つかります。くだけた英語への耳もできてきます。
👀 観るときのコツ：最初は字幕を日本語にして笑いどころをつかみ、2回目に英語字幕へ切り替えるのがおすすめです。
📖 くわしい紹介
パフォーマーで、ネットで遊べる小さな作品づくりでも知られるジー・フランク。前半は、パソコンやネットが好きな人向けの笑いを詰め込んだ、テンポの速い漫談です。後半は一転して、誰でも簡単に何かを作り、人とつながれるウェブの道具への熱い思いを語ります。英語の笑いは上級編ですが、分からなくても雰囲気を楽しむつもりで観てください。
英語力・入試力が伸びるポイント
英語のジョークやスラングに触れられます。意味が全部分からなくても、間や抑揚を聞き取る練習になります。スピードは速めなので、ある程度慣れてから、リスニングの挑戦として使うのがおすすめです。
この動画で、こう勉強する（約36分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日（週末など）がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するどんな笑いが好きですか？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くこの話のどこが面白いと感じましたか？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- What kind of jokes do you find funny? どんな笑いが好きですか？
- How has the internet changed comedy? インターネットはお笑いをどう変えましたか？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- What part of the talk was funny to you? この話のどこが面白いと感じましたか？
- Is internet humor the same in Japan? ネットのユーモアは日本でも同じでしょうか？
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済18:34
TED✓ 視聴済21:01
TED✓ 視聴済13:08
TED✓ 視聴済9:07
TED-Ed✓ 視聴済4:23
TED-Ed✓ 視聴済5:26TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。