TED✓ 視聴済20:37動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります「すべてには理由がある」という、やさしいウソ
"Everything happens for a reason" -- and other lies I've loved | Kate Bowler
励ましの言葉が、ときに人を傷つける
話し手:Kate Bowler / 公開:2019年7月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 友達の相談に乗ることが多い人
- 前向きな言葉に疲れたことがある人
- 価値観を扱う長文が苦手な人
励ましの言葉を選ぶとき、一呼吸おいて相手の立場を考えられるようになります。抽象度の高い語にも慣れ、評論文への構えが少し楽になります。
👀 観るときのコツ:長めの講演なので、1回目は日本語字幕で前半だけでも十分です。心に引っかかった言葉をメモしながら観てください。
📖 くわしい紹介
35歳でステージ4のがんと診断されたケイト・ボウラーは、それ以来、人生で最もつらいときにどう生き続けるかを問い続けてきました。「すべてのことには理由がある」という考えに疑問を投げかけ、人生が突然すっかり変わってしまったあと、世界をどう受け止めればいいのかを、苦しみの中で得た知恵として語ります。深く切ないのに、意外なほど笑える講演です。
reason、blessing、suffering など抽象度の高い語が多く、価値観を扱う評論文の対策になります。皮肉やユーモアの表現から、英語のニュアンスも学べます。
この動画で、こう勉強する(約31分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するすべてのことには、本当に理由があるのでしょうか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くなぜやさしい言葉が、ときに人を傷つけるのですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Does everything really happen for a reason? すべてのことには、本当に理由があるのでしょうか?
- What should we say to someone who is suffering? 苦しんでいる人に、何と声をかけるべきでしょう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why can kind words sometimes hurt? なぜやさしい言葉が、ときに人を傷つけるのですか?
- What kind of support is really helpful? どんな支え方が、本当に助けになりますか?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:💭 哲学・倫理・思考
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済20:37
TED✓ 視聴済16:52
TED✓ 視聴済23:43
TED✓ 視聴済21:31
TED✓ 視聴済20:28
TED✓ 視聴済12:47TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。