TED✓ 視聴済9:14動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります「感動をありがとう」はもういらない
I'm not your inspiration, thank you very much | Stella Young
障害のある人は、あなたの教材じゃない
話し手:Stella Young / 公開:2014年6月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 小論文や英作文の意見文を書く人
- 障害や多様性について考えたい人
- ユーモアのある社会派講演が好きな人
観終わると、身近な言葉や見方を「本当にそうか」と考え直す視点が持てます。社会問題を英語で論じるときの、組み立て方も学べます。
👀 観るときのコツ:笑いの中に、はっとする一言が混ざります。そこで止めて、自分ならどう考えるかを一度考えてみましょう。
📖 くわしい紹介
車いすで暮らすコメディアンで、ジャーナリストでもあるステラ・ヤング。車いすに乗っているというだけで、みんなの「感動の手本」にされることに、はっきりと異を唱えます。障害のある人を、ほかの人を励ますための道具のように扱ってしまう社会のクセを、とても面白く、そして鋭く解きほぐしていきます。笑いながら、自分の当たり前がゆさぶられる講演です。
disabilityやsocietyなど、社会問題の英作文・小論文で使う語彙が学べます。「よくある見方→反論→自分の主張」という論の組み立ても、入試の意見文の手本になります。
この動画で、こう勉強する(約25分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する「感動を与える」という言葉は、あなたにとって何ですか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手の一番言いたいことは何ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What does the word inspiration mean to you? 「感動を与える」という言葉は、あなたにとって何ですか?
- How should society treat people with disabilities? 社会は障害のある人にどう接するべきだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What is the speaker's main message? 話し手の一番言いたいことは何ですか?
- Have you ever seen someone treated in an unfair way? What happened? 誰かが不公平に扱われるのを見たことはありますか? 何がありましたか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解 🎓 教育・学習・子ども
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済9:14
TED✓ 視聴済12:04
TED✓ 視聴済20:04
TED✓ 視聴済19:05
TED✓ 視聴済4:23
TED✓ 視聴済20:32TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。