🔥0日⭐Lv.1

何を身につけたい?(目的からさがす)

迷ったら

動画を見つける

勉強法・道具

英語学習YouTube・サイト

🔎 動画をさがす
SUMMARY DOJO

✍️ 能力主義と多様性を高める目標設定

⚖️ ジェンダー・多様性・人権|★★★ 難関|英文 約438語

1読む

Merit, Bias, and Targets for Representation

In discussions about equality in workplaces and universities, few topics provoke as much disagreement as the use of targets or quotas to increase the representation of groups that have been historically underrepresented. Opponents argue that such measures violate the principle of merit: people should be selected because of what they can do, not because of who they are. This principle is deeply held, and any serious proposal must respect it.

The difficulty is that merit is rarely as neutral as the argument assumes. Judgments about ability are made by people, and people tend to favor those who resemble themselves in background or manner, often without noticing. A manager may sincerely believe that she is choosing the strongest candidate while unconsciously preferring someone who reminds her of herself. Criteria that appear objective, such as uninterrupted years of service or a certain style of self-presentation, may reflect the circumstances of those who designed them rather than real predictors of performance. If the process of selection contains such hidden bias, then choosing the best candidate may simply reproduce existing patterns.

This is why supporters regard targets as a corrective device rather than a departure from merit. By ensuring that qualified candidates from underrepresented groups are actually considered, they widen the pool from which talent is drawn. Moreover, a diverse group of decision-makers is often better at noticing risks and possibilities that a uniform group overlooks. In this view, fairness and performance are allies, not opponents. Setting a target can also force an organization to examine its procedures for the first time, which may be as valuable as any change in the numbers.

Critics nonetheless raise a fair concern: those who are chosen under such a system may be doubted by others, and may even doubt themselves. Such doubts, unfair as they are, can damage the confidence of the very people the policy is meant to support. Targets can also become a superficial substitute for deeper reform. If schools, families, and workplaces continue to discourage certain people from developing their abilities in the first place, changing the numbers at the top will not solve the underlying problem.

The wisest approach, then, is to treat targets as temporary measures, paired with efforts to remove the barriers that create imbalance, such as unclear promotion criteria and a lack of support for caregiving. If these measures succeed, they should eventually become unnecessary. The goal is not to replace merit with identity, but to build a system in which merit can be recognized wherever it exists. Fairness, after all, is not achieved by a single rule but by continuing attention to how decisions are actually made.

※この英文は原田英語のオリジナルです。

📝 語彙ヒント 6語

💡 ヒント:賛成・反対・筆者の3者が登場します。誰の意見かを段落ごとに記号(反・支・筆)でメモしておくと、主張の取り違えを防げます。

2書く → 3答え合わせ

次の英文を150字以内の日本語で要約しなさい。
Summarize the passage in about 70 words in English.

🤖 AIに採点してもらう(コピペ用)おすすめ

自分で書いたあと、下のプロンプトをコピーして、お使いのAIに貼り付けます。【私の答案】の所に、自分の要約を入れてください。

日本語で要約した答案を採点してもらう
あなたは大学入試の要約問題の採点者です。次の【英文】を150字以内の日本語で要約した【私の答案】を、100点満点で採点してください。

配点:内容(要点)50点/構成と論理20点/表現20点/字数と形式10点

次の順番で、やさしい日本語で答えてください。
1. 各観点の得点と、その理由
2. 減点された箇所の具体的な指摘(該当部分を引用して)
3. 直した例(1つだけ)
4. 次に直すべき点を3つ

採点の注意:原文の言い回しの丸写しは減点。具体例や数字を入れすぎていたら減点。自分の意見が混ざっていたら減点。字数は制限の90〜100%が理想。

【制限字数】150

【英文】
In discussions about equality in workplaces and universities, few topics provoke as much disagreement as the use of targets or quotas to increase the representation of groups that have been historically underrepresented. Opponents argue that such measures violate the principle of merit: people should be selected because of what they can do, not because of who they are. This principle is deeply held, and any serious proposal must respect it.

The difficulty is that merit is rarely as neutral as the argument assumes. Judgments about ability are made by people, and people tend to favor those who resemble themselves in background or manner, often without noticing. A manager may sincerely believe that she is choosing the strongest candidate while unconsciously preferring someone who reminds her of herself. Criteria that appear objective, such as uninterrupted years of service or a certain style of self-presentation, may reflect the circumstances of those who designed them rather than real predictors of performance. If the process of selection contains such hidden bias, then choosing the best candidate may simply reproduce existing patterns.

This is why supporters regard targets as a corrective device rather than a departure from merit. By ensuring that qualified candidates from underrepresented groups are actually considered, they widen the pool from which talent is drawn. Moreover, a diverse group of decision-makers is often better at noticing risks and possibilities that a uniform group overlooks. In this view, fairness and performance are allies, not opponents. Setting a target can also force an organization to examine its procedures for the first time, which may be as valuable as any change in the numbers.

Critics nonetheless raise a fair concern: those who are chosen under such a system may be doubted by others, and may even doubt themselves. Such doubts, unfair as they are, can damage the confidence of the very people the policy is meant to support. Targets can also become a superficial substitute for deeper reform. If schools, families, and workplaces continue to discourage certain people from developing their abilities in the first place, changing the numbers at the top will not solve the underlying problem.

The wisest approach, then, is to treat targets as temporary measures, paired with efforts to remove the barriers that create imbalance, such as unclear promotion criteria and a lack of support for caregiving. If these measures succeed, they should eventually become unnecessary. The goal is not to replace merit with identity, but to build a system in which merit can be recognized wherever it exists. Fairness, after all, is not achieved by a single rule but by continuing attention to how decisions are actually made.

【私の答案】
(ここに自分の要約を貼る)
英語で要約した答案を採点してもらう
You are a strict but kind grader for university entrance exam summary tasks. Grade my summary of the passage below out of 100 points.

Scoring: Content (key points) 50 / Structure and logic 20 / Language (grammar, vocabulary, paraphrasing) 20 / Length and format 10.

Please answer in Japanese in this order:
1. Score for each category with reasons
2. Specific problems (quote the words in my summary)
3. One improved version of my summary
4. Three things to fix next time

Rules: copying whole sentences from the passage loses points. Use third-person, present tense. The ideal length is 90–110% of the target.

Target length: about 70 words

Passage:
In discussions about equality in workplaces and universities, few topics provoke as much disagreement as the use of targets or quotas to increase the representation of groups that have been historically underrepresented. Opponents argue that such measures violate the principle of merit: people should be selected because of what they can do, not because of who they are. This principle is deeply held, and any serious proposal must respect it.

The difficulty is that merit is rarely as neutral as the argument assumes. Judgments about ability are made by people, and people tend to favor those who resemble themselves in background or manner, often without noticing. A manager may sincerely believe that she is choosing the strongest candidate while unconsciously preferring someone who reminds her of herself. Criteria that appear objective, such as uninterrupted years of service or a certain style of self-presentation, may reflect the circumstances of those who designed them rather than real predictors of performance. If the process of selection contains such hidden bias, then choosing the best candidate may simply reproduce existing patterns.

This is why supporters regard targets as a corrective device rather than a departure from merit. By ensuring that qualified candidates from underrepresented groups are actually considered, they widen the pool from which talent is drawn. Moreover, a diverse group of decision-makers is often better at noticing risks and possibilities that a uniform group overlooks. In this view, fairness and performance are allies, not opponents. Setting a target can also force an organization to examine its procedures for the first time, which may be as valuable as any change in the numbers.

Critics nonetheless raise a fair concern: those who are chosen under such a system may be doubted by others, and may even doubt themselves. Such doubts, unfair as they are, can damage the confidence of the very people the policy is meant to support. Targets can also become a superficial substitute for deeper reform. If schools, families, and workplaces continue to discourage certain people from developing their abilities in the first place, changing the numbers at the top will not solve the underlying problem.

The wisest approach, then, is to treat targets as temporary measures, paired with efforts to remove the barriers that create imbalance, such as unclear promotion criteria and a lack of support for caregiving. If these measures succeed, they should eventually become unnecessary. The goal is not to replace merit with identity, but to build a system in which merit can be recognized wherever it exists. Fairness, after all, is not achieved by a single rule but by continuing attention to how decisions are actually made.

My summary:
(paste your summary here)

→ AI採点のやり方(くわしく) → かんたん採点くん(英語の答案の朱書き添削)

同じテーマ:固定観念が子どもの選択肢を狭める