respectful

敬意を表する；礼儀正しい；丁重な

入試の言い換え

• polite 礼儀正しい — マナーとしての丁寧さ。respectful は心からの敬意を含む
• courteous 丁重な — 思いやりのある礼儀正しさ
• deferential （目上に）敬意を払う；従順な — 相手の意見に従う姿勢まで含む
• reverent うやうやしい — 神聖なものへの深い敬意
• considerate 思いやりのある — 相手の気持ち・都合を配慮する
• show respect for 〜に敬意を示す — be respectful of ~ の書き換え

-ful は『〜に満ちた＝その気持ちを持っている側』、-able は『〜されうる＝そう評価される側』。この2つの接尾辞の違いで respectful / respectable のような組の多くが一瞬で見分けられる。

respectful の類語

polite, courteous, deferential, reverent, considerate, show respect for, civil, gracious, honorific, fair, attentive, accommodating, moral, regardful, ethical, dutiful, obliging, thoughtful, cap in hand, flattering, graceful, complimentary, appreciative, conscientious, obedient, agreeable, observant, affable, tactful, urbane, well-behaved, reverential, solicitous, panegyric, mannerly, admiring, well-mannered, deferent, complaisant, humble, scrupulous, laudatory, ceremonious, commendatory, cordial, duteous, eulogistic, gentlemanly, ladylike, venerating, approbatory, encomiastic

respectful の反意語

rude, insolent, disrespectful, irreverent, impolite, discourteous, uncivil, inattentive

例文

• We have to be respectful to our seniors.
  上長者には敬意を払わなければ、いけない。
• The students were not respectful towards their teacher.
  生徒たちは、その先生に敬意を示さなかった。
• You had better keep him at a respectful distance.
  君は彼を敬遠する方がよい。

関連語

respectfulness

respectful の言い換えを探すには

respectful（敬意を表する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。