disrespectful

無礼な；失礼な；敬意を欠いた

入試の言い換え

• rude 失礼な — 最も一般的な言い換え
• impolite 無作法な — 礼儀を欠く意味で。rude よりやや穏やか
• insolent 横柄な；生意気な — 目上に対する無礼の意味で
• impertinent 無遠慮な；生意気な — 立場をわきまえない出過ぎた言動
• cheeky 生意気な — 主に英。軽い、時に愛嬌のある生意気さ
• contemptuous 軽蔑的な — 見下す気持ちが強い

アイコンタクトの意味は文化で逆転する。英語圏では目を見ないと『不誠実』、一部の文化では目を見ると『無礼』。異文化理解の長文で disrespectful は『何を失礼と感じるかは文化次第』というテーマとセットで出る。

disrespectful の類語

rude, impolite, insolent, impertinent, cheeky, contemptuous, irreverent, discourteous, sassy, smart-ass, wise-ass, saucy, uncivil, insulting, impudent, forward, wise ass, smart, fresh, cocky, crusty, brash, flip, pert, flippant, devastating, derisive, smart ass, gally, bluff, ill, contumelious, offensive, ill-mannered, gratuitous, uncalled-for, disdainful, ill-bred, uncalled for, nervy, impious, ungracious, familiar, rough, audacious, malapert, smart-alecky, smart alecky, aweless, ungallant, disparaging, withering, ridiculing, snotty-nosed, annihilating, immodest, profane, undutiful, unpolite, unaccommodating

disrespectful の反意語

polite, respectful, reverent, courteous

例文

• Tom won't likely be disrespectful.
  トムは失礼にはならないでしょう。

disrespectful の言い換えを探すには

disrespectful（無礼な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。