punish

〜を罰する；〜をこらしめる

入試の言い換え

• penalize 〜に罰則を科す — 規則違反にペナルティを与える（スポーツ・法律）
• discipline 〜を懲戒する；しつける — 組織内の処分や子どものしつけ
• sentence 〜に判決を下す — 裁判で刑を言い渡す。be sentenced to ~
• fine 〜に罰金を科す — be fined 100 dollars
• come down hard on 〜を厳しく罰する — 厳しく叱る・処罰する
• crack down on 〜を厳しく取り締まる — 違法行為全体への取り締まり

形容詞 punishing は「罰の」ではなく「過酷な・へとへとにさせる」。a punishing schedule は「殺人的なスケジュール」。pain（痛み）と同じ語源だと知るとうなずける。

punish の類語

penalize, discipline, sentence, fine, come down hard on, crack down on, penalise, make an example of, deal with, visit upon, take to task, castigate, claw, settle with, correct, fix, get even with, bloody, rip, torture, savage, call to account, chastise, bring to account, rack, square accounts, damn, beat, hurt, damage, martyr, kill by inches, torment, avenge, abuse, scourge, spank, harrow, harm, lancinate, revenge, put away, wring, flog, crucify, bring to book, whip, even the score, trounce, impale, handicap, rough up, visit, agonize, batter, birch, polish off, take revenge, lash, convulse

punish の反意語

reward, forgive, pardon

例文

• Those who violate the rules will be punished.
  規則違反をする者は罰せられるだろう。
• I was afraid of her having been punished.
  私は彼女が罰せられるのを恐れた。
• You'll be punished if you break the law.
  法を破れば罰せられるだろう。

関連語

punitive, punitory, punishment

punish の言い換えを探すには

punish（罰する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。