pluck
（動）〜を引き抜く・摘む；（弦）をはじく；（鳥）の羽をむしる；（名）勇気・度胸
入試の言い換え
- pick 〜を摘む — 花・果実を摘む意味で最も一般的
- pull out 〜を引き抜く — 毛・草などを抜く
- remove 〜を取り除く — 説明的な言い換え
- tweeze （毛）を毛抜きで抜く — 眉毛などを抜く意味で
- snatch 〜をひったくる — 素早く奪い取る意味で
- strum （弦）をかき鳴らす — pluck は1本ずつはじく、strum はまとめてかき鳴らす違いに注意
- summon up （勇気）を奮い起こす — pluck up courage の言い換え
- courage 勇気 — 名詞 pluck の言い換え。pluck は口語的
名詞 pluck（勇気・根性）から plucky（勇敢な・気骨のある）が生まれた。a plucky little dog は「小さいのに勇ましい犬」。物語文で小さな主人公を形容するのに好んで使われる語。
pluck の類語
pick, pull out, remove, tweeze, snatch, strum, summon up, courage, pull, pick off, pull off, tweak, cull, extract, bottom, take out, fleece, strip, nerve, withdraw, grub up, pull up, draw out, guts, root out, mine, start, heart, cut, get in, backbone, skin, tear out, grit, weed out, rip out, shear, get out, stamina, draw, dig up, strength, spirit, dry, scare up, milk, take up, bob, bottle, sand, yank, collect, pluckiness, gutsiness, get together, divest, gather, snake, dig, bring in
pluck の反意語
例文
- Mary is busy plucking the feathers from the chicken.
マリはニワトリの羽毛をむしり取るのに忙しい。 - She gave a pluck at my elbow.
彼女は私のひじを引っ張った。 - I want to pluck your facial hair.
あなたの髭を抜きたいです。
関連語
pluck の言い換えを探すには
pluck（引き抜く・摘む）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。