ironic
皮肉な（巡り合わせの）；反語的な；皮肉を込めた
入試の言い換え
- paradoxical 逆説的な — 矛盾しているようで実は真実を含む
- sarcastic （人の言葉が）嫌みな — 人をあざける皮肉。状況の ironic とは別物なので注意
- wry （笑いが）皮肉まじりの；苦笑いの — a wry smile（苦笑い）
- odd 妙な — 口語で It's odd that ~ と軽く置き換え可能
- contrary to expectations 予想に反して — 状況の皮肉を説明的に表す
- tongue-in-cheek 冗談半分の；からかい気味の — 本気でなく皮肉めかした言い方
Ironically, ~ という文頭の副詞は、長文で「筆者が予想と逆の結果を指摘する」合図。直前の内容と正反対のことが来るので、読解では but と同じくらい大事な論理マーカーとして読もう。
ironic の類語
paradoxical, sarcastic, wry, odd, contrary to expectations, tongue-in-cheek, ironical, dry, composite, cynical, half-and-half, multinational, thrown together, scrambled, complex, miscellaneous, combined, mixed, amphibious, ambivalent, mingled, multifaceted, multiracial, varied, humorous, ambiguous, intricate, blended, eclectic, compounded, medley, many sided, heterogeneous, amalgamated, mysterious, jumbled, pluralistic, fifty-fifty, many-sided, dappled, equivocal, satirical, syncretic, conglomerate, motley, indiscriminate, promiscuous, patchy, compound, sardonic, uncertain, mordant, indicative, inferential, self-contradictory, humourous, allusive, suggestive, cutting, enigmatic
ironic の反意語
sincere, literal, humorless, wet, congruous, aquatic, terrestrial
関連語
ironic の言い換えを探すには
ironic（皮肉な（巡り合わせの））の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。