hasty

急いだ；軽率な；早まった

入試の言い換え

• rash 軽率な — 結果を考えずに行動する。hasty より無謀さが強い
• hurried 慌ただしい — 時間がなくて急いだ。悪い評価は弱め
• rushed 急ぎすぎた — a rushed decision。やっつけ仕事の感じ
• premature 時期尚早の — a hasty conclusion ≒ a premature conclusion
• impulsive 衝動的な — 感情に任せた行動
• careless 不注意な — 注意不足による軽率さ
• jump to conclusions 早合点する — make a hasty judgment を動詞句で言い換え

ことわざ Haste makes waste.（急いては事を仕損じる）は、haste と waste の韻で覚えやすい。hasty の名詞 haste は make haste（急ぐ）という古風な表現でも登場。

hasty の類語

rash, hurried, rushed, premature, impulsive, careless, jump to conclusions, sudden, double-quick, quick, flying, precipitant, rapid, impetuous, precipitate, swift, headlong, precipitous, reckless, caught short, speedy, previous, fast, running, forward, last-minute, winged, wild, excited, mad, advanced, unprepared, hotheaded, surprised, passing, ill-considered, immediate, galloping, instant, fleet, desperate, surprising, brash, unexpected, snap, hair-trigger, too soon, urgent, anxious, passionate, ill-advised, eager, furious, breakneck, quick as thought, prompt, lively, accident-prone, slap-bang, on edge

hasty の反意語

careful, deliberate, cautious, unhurried

例文

• We ate a hasty meal and left immediately.
  私たちは急いで食事をすまし、すぐに出かけた。
• She was a bit hasty in answering me.
  私に返事をするのに彼女はややせっかちであった。
• I had a hasty breakfast and left home.
  私は急いで朝食を食べて、家を出た。

関連語

haste, hastiness

hasty の言い換えを探すには

hasty（急いだ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。