drift

漂う；漂流する；（あてもなく）さまよう・移る；（名）漂流；（話の）趣旨；吹きだまり；傾向

入試の言い換え

• float 漂う；浮かぶ — 水面・空中に浮いて漂う意味で
• wander さまよう — 目的もなく歩き回る、考えが脇にそれる意味で
• drift apart （人が）疎遠になる — けんかではなく自然と距離ができる
• gist 要点；趣旨 — 名詞『（話の）趣旨』の意味で。get the drift = get the gist
• trend 傾向；流れ — 世論・経済のゆるやかな動きの意味で
• doze off うとうとする — drift off (to sleep) の意味で
• shift 移行；変化 — 少しずつの移り変わりの意味で

If you get my drift（言いたいこと分かるよね）は、はっきり言いにくい内容をほのめかした後に付ける会話表現。『言葉の流れがどこへ向かっているか』を察してね、という発想。snowdrift（雪の吹きだまり）も風に流されてたまった雪。

drift の類語

float, wander, drift apart, gist, trend, doze off, shift, blow, range, flow, stream, be adrift, stray, way, current, course, run, direction, roam, flux, err, cast, roll, rove, ramble, vagabond, orientation, drifting, set, career, idea, point, turn, value, sense, effect, force, army, double, race, school, line, track, bank, drive, rest, movement, impact, trip, meaning, coast, foot, flight, ride, lie, wind, hill, spirit, progress, host

drift の反意語

anchor, steer

例文

• The ice may drift considerable distances each day.
  氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
• Many people drift through life without a purpose.
  多くの人が目的なく人生を漂う。
• Our boat drifted to shore on the tide.
  我々の船は潮によって岸へ押し流された。

関連語

driftage, drifting, drifter, drive

drift の言い換えを探すには

drift（漂う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。