blame

（for 〜のことで）〜を責める・〜のせいにする；（悪い結果の）責任・非難

入試の言い換え

• hold A responsible for B BをAの責任とみなす — 硬めで客観的な言い換え
• accuse A of B AをBで非難・告発する — 罪・過ちを面と向かって責める
• criticize 〜を批判する — 欠点を指摘する
• point the finger at 〜を名指しで責める — 犯人扱いする
• pin A on B A（罪）をBに着せる — 責任を押しつける
• attribute A to B AをBのせいにする — 中立的な原因の帰属
• responsibility / fault 責任；落ち度 — （名詞の意味で）take the blame＝accept responsibility

I don't blame you. は「君を責めない」→「そう思うのも無理はない」という共感表現。相手の不満に対し You can't blame him. と言えば「彼がそうするのも当然だ」とかばう言い方になる。

blame の類語

hold a responsible for b, accuse a of b, criticize, point the finger at, pin a on b, attribute a to b, responsibility / fault, charge, fault, pick, accuse, find fault, denounce, impeach, censure, condemn, indictment, arraignment, damn, credit, denunciation, reprehend, responsibility, impeachment, condemnation, decry, acknowledge, account for, bring home to, rap, lawsuit, prosecution, accusing, confess, fix on, lay to, liability, information, arraign, skin, reflect upon, settle upon, application, pin on, count, rebuke, suit, honor, refer, point to, connect, reproach, knock, set down to, set down, complaint, indict, insinuation, assignment, disapproval

blame の反意語

praise, credit, absolve, blessed

例文

• Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
  メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した。
• You always excuse your faults by blaming others.
  君はいつも自分の過失を他人のせいにしている。
• That terrorist was to blame for the disaster.
  その惨事はあのテロリストのせいだ。

関連語

blameable, blamable, blameworthy

blame の言い換えを探すには

blame（責める・〜のせいにする）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。