畳の部屋
washitsu
Japanese Room
ENGLISH ／ 英語での説明
A tatami room with sliding doors, usable as a living room, dining room or bedroom depending on the hour.
畳と引き戸のある部屋で、時間帯によって居間にも食堂にも寝室にもなります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Never drag furniture across tatami, and don't wear slippers on it.
畳の上で家具を引きずってはいけません。スリッパで上がるのもやめましょう。
よくある質問
- 畳の部屋は英語で何と言いますか？
- 畳の部屋（washitsu）は英語で Japanese Room と言います。
- 畳の部屋を英語で説明するとどうなりますか？
- A tatami room with sliding doors, usable as a living room, dining room or bedroom depending on the hour.（訳：畳と引き戸のある部屋で、時間帯によって居間にも食堂にも寝室にもなります。）
- 畳の部屋について知っておくと役に立つことは？
- 畳の上で家具を引きずってはいけません。スリッパで上がるのもやめましょう。