陶芸
togei
Pottery
ENGLISH ／ 英語での説明
Japan has dozens of distinct ceramic traditions by region, some running continuously for 800 years. Six are designated ancient kilns.
日本には地域ごとに数多くの焼きものの伝統があり、800年にわたって途切れずに続いてきたものもあります。そのうち六つが「六古窯」に指定されています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Bizen, Shigaraki, Tamba, Echizen, Seto and Tokoname are the six ancient kilns.
備前、信楽、丹波、越前、瀬戸、常滑の六つが六古窯です。
よくある質問
- 陶芸は英語で何と言いますか？
- 陶芸（togei）は英語で Pottery と言います。
- 陶芸を英語で説明するとどうなりますか？
- Japan has dozens of distinct ceramic traditions by region, some running continuously for 800 years. Six are designated ancient kilns.（訳：日本には地域ごとに数多くの焼きものの伝統があり、800年にわたって途切れずに続いてきたものもあります。そのうち六つが「六古窯」に指定されています。）
- 陶芸について知っておくと役に立つことは？
- 備前、信楽、丹波、越前、瀬戸、常滑の六つが六古窯です。