千羽鶴
senbazuru
Thousand Cranes
ENGLISH ／ 英語での説明
A thousand folded cranes strung together as a wish for recovery or peace, tied to Sadako Sasaki's story in Hiroshima.
千羽の鶴を折って糸で綴じ、快復や平和を願うものです。広島の佐々木禎子の物語と結びついています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Strings of cranes are still sent to the Hiroshima memorial from around the world.
今も世界中から、鶴の束が広島の慰霊碑に届けられています。
よくある質問
- 千羽鶴は英語で何と言いますか？
- 千羽鶴（senbazuru）は英語で Thousand Cranes と言います。
- 千羽鶴を英語で説明するとどうなりますか？
- A thousand folded cranes strung together as a wish for recovery or peace, tied to Sadako Sasaki's story in Hiroshima.（訳：千羽の鶴を折って糸で綴じ、快復や平和を願うものです。広島の佐々木禎子の物語と結びついています。）
- 千羽鶴について知っておくと役に立つことは？
- 今も世界中から、鶴の束が広島の慰霊碑に届けられています。