たい焼き
taiyaki
Taiyaki
ENGLISH ／ 英語での説明
Fish-shaped cake filled with red bean paste, custard or chocolate, baked in hinged iron moulds at street stalls.
鯛の形をした焼き菓子で、あんこ、カスタード、チョコレートなどを詰め、屋台の蝶番つきの鉄型で焼きます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Debate exists over whether to eat head-first or tail-first. There is no correct answer.
頭から食べるか尾から食べるかで議論があります。正解はありません。
よくある質問
- たい焼きは英語で何と言いますか？
- たい焼き（taiyaki）は英語で Taiyaki と言います。
- たい焼きを英語で説明するとどうなりますか？
- Fish-shaped cake filled with red bean paste, custard or chocolate, baked in hinged iron moulds at street stalls.（訳：鯛の形をした焼き菓子で、あんこ、カスタード、チョコレートなどを詰め、屋台の蝶番つきの鉄型で焼きます。）
- たい焼きについて知っておくと役に立つことは？
- 頭から食べるか尾から食べるかで議論があります。正解はありません。