新年会
shinnenkai
New Year Party
ENGLISH ／ 英語での説明
January's counterpart to the bonenkai, held to start the working year together.
1月に開く、忘年会の対になる会です。仕事始めをともに祝うために開かれます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Same people, same restaurant, three weeks later. Nobody questions it.
同じ顔ぶれ、同じ店、3週間後です。誰も疑問に思いません。
よくある質問
- 新年会は英語で何と言いますか？
- 新年会（shinnenkai）は英語で New Year Party と言います。
- 新年会を英語で説明するとどうなりますか？
- January's counterpart to the bonenkai, held to start the working year together.（訳：1月に開く、忘年会の対になる会です。仕事始めをともに祝うために開かれます。）
- 新年会について知っておくと役に立つことは？
- 同じ顔ぶれ、同じ店、3週間後です。誰も疑問に思いません。