再配達
saihaitatsu
Redelivery
ENGLISH ／ 英語での説明
Missed parcels can be rescheduled by phone, app or the slip left in your postbox, often for the same evening.
受け取れなかった荷物は、電話、アプリ、投函された不在票から再依頼でき、その日の夜のうちに届くこともよくあります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Same-day redelivery within two hours is normal. It's a genuinely remarkable service.
2時間以内の当日再配達も普通です。本当に驚くべきサービスです。
よくある質問
- 再配達は英語で何と言いますか？
- 再配達（saihaitatsu）は英語で Redelivery と言います。
- 再配達を英語で説明するとどうなりますか？
- Missed parcels can be rescheduled by phone, app or the slip left in your postbox, often for the same evening.（訳：受け取れなかった荷物は、電話、アプリ、投函された不在票から再依頼でき、その日の夜のうちに届くこともよくあります。）
- 再配達について知っておくと役に立つことは？
- 2時間以内の当日再配達も普通です。本当に驚くべきサービスです。