お賽銭
osaisen
Offering Coins
ENGLISH ／ 英語での説明
Coins thrown into a shrine box before praying. A five-yen coin is the traditional choice because of the pun.
参拝の前に賽銭箱へ投げ入れる硬貨です。語呂合わせから、5円玉が伝統的な選択とされています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Throw the coin, bow twice, clap twice, pray, bow once.
硬貨を入れ、二礼、二拍手、祈り、そして一礼です。
よくある質問
- お賽銭は英語で何と言いますか？
- お賽銭（osaisen）は英語で Offering Coins と言います。
- お賽銭を英語で説明するとどうなりますか？
- Coins thrown into a shrine box before praying. A five-yen coin is the traditional choice because of the pun.（訳：参拝の前に賽銭箱へ投げ入れる硬貨です。語呂合わせから、5円玉が伝統的な選択とされています。）
- お賽銭について知っておくと役に立つことは？
- 硬貨を入れ、二礼、二拍手、祈り、そして一礼です。