NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
暮らし・マナー

歓送迎会

kansogeikai

Welcome and Farewell Party

ENGLISH / 英語での説明

Parties held every spring when staff transfer in and out during the April reshuffle.

4月の異動の時期に、去る人と来る人のために毎年春に開かれる会です。

KNOW THIS / 知って得する

Personnel transfers happen en masse in spring, so April is party season.

人事異動が春に一斉に行われるので、4月は宴会の季節になります。

よくある質問

歓送迎会は英語で何と言いますか?
歓送迎会(kansogeikai)は英語で Welcome and Farewell Party と言います。
歓送迎会を英語で説明するとどうなりますか?
Parties held every spring when staff transfer in and out during the April reshuffle.(訳:4月の異動の時期に、去る人と来る人のために毎年春に開かれる会です。)
歓送迎会について知っておくと役に立つことは?
人事異動が春に一斉に行われるので、4月は宴会の季節になります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →