お祭り男
omatsuri-otoko
Festival Man
ENGLISH ／ 英語での説明
A person who lives for festivals and throws themselves into every one. Used affectionately for anyone who loves an occasion.
祭りのために生きていて、どの祭りにも全身で飛び込んでいく人のことです。転じて、何であれ盛り上がることが好きな人に、親しみを込めて使います。
KNOW THIS ／ 知って得する
Calling someone 'omatsuri otoko' is a compliment about their energy.
誰かを「お祭り男」と呼ぶのは、その元気さへの褒め言葉です。
よくある質問
- お祭り男は英語で何と言いますか？
- お祭り男（omatsuri-otoko）は英語で Festival Man と言います。
- お祭り男を英語で説明するとどうなりますか？
- A person who lives for festivals and throws themselves into every one. Used affectionately for anyone who loves an occasion.（訳：祭りのために生きていて、どの祭りにも全身で飛び込んでいく人のことです。転じて、何であれ盛り上がることが好きな人に、親しみを込めて使います。）
- お祭り男について知っておくと役に立つことは？
- 誰かを「お祭り男」と呼ぶのは、その元気さへの褒め言葉です。