NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

おかわり

okawari

Refill

ENGLISH / 英語での説明

A second helping, usually of rice, soup or cabbage — often free. Just say the word and hold out your bowl.

二杯目のことです。たいてい飯、汁、キャベツで、無料の場合も多くあります。ひと言添えて器を差し出せば大丈夫です。

KNOW THIS / 知って得する

Saying 'okawari kudasai' is one of the highest-value Japanese phrases for a traveller.

「おかわりください」は、旅行者にとって最も費用対効果の高い日本語のひとつです。

よくある質問

おかわりは英語で何と言いますか?
おかわり(okawari)は英語で Refill と言います。
おかわりを英語で説明するとどうなりますか?
A second helping, usually of rice, soup or cabbage — often free. Just say the word and hold out your bowl.(訳:二杯目のことです。たいてい飯、汁、キャベツで、無料の場合も多くあります。ひと言添えて器を差し出せば大丈夫です。)
おかわりについて知っておくと役に立つことは?
「おかわりください」は、旅行者にとって最も費用対効果の高い日本語のひとつです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →