お中元
ochugen
Summer Gift
ENGLISH ／ 英語での説明
Mid-year gifts sent to bosses, clients and relatives to express gratitude. Department stores run enormous gift catalogues for it.
上司、取引先、親戚に感謝を表すため、年の半ばに贈るものです。デパートはこのために巨大な贈答カタログを出します。
KNOW THIS ／ 知って得する
Beer, ham, fruit and detergent sets are the eternal safe choices.
ビール、ハム、果物、洗剤の詰め合わせが、永遠の無難な選択です。
よくある質問
- お中元は英語で何と言いますか？
- お中元（ochugen）は英語で Summer Gift と言います。
- お中元を英語で説明するとどうなりますか？
- Mid-year gifts sent to bosses, clients and relatives to express gratitude. Department stores run enormous gift catalogues for it.（訳：上司、取引先、親戚に感謝を表すため、年の半ばに贈るものです。デパートはこのために巨大な贈答カタログを出します。）
- お中元について知っておくと役に立つことは？
- ビール、ハム、果物、洗剤の詰め合わせが、永遠の無難な選択です。