麦茶
mugicha
Barley Tea
ENGLISH ／ 英語での説明
Roasted barley tea, drunk ice-cold from the fridge all summer. Caffeine-free and in nearly every Japanese household in August.
焙煎した大麦のお茶で、夏じゅう冷蔵庫から氷のように冷たいまま飲みます。カフェインを含まず、8月の日本の家庭にはほぼ必ずあります。
KNOW THIS ／ 知って得する
The smell of cold mugicha is pure Japanese summer nostalgia.
冷えた麦茶の匂いは、日本の夏そのものの記憶です。
よくある質問
- 麦茶は英語で何と言いますか？
- 麦茶（mugicha）は英語で Barley Tea と言います。
- 麦茶を英語で説明するとどうなりますか？
- Roasted barley tea, drunk ice-cold from the fridge all summer. Caffeine-free and in nearly every Japanese household in August.（訳：焙煎した大麦のお茶で、夏じゅう冷蔵庫から氷のように冷たいまま飲みます。カフェインを含まず、8月の日本の家庭にはほぼ必ずあります。）
- 麦茶について知っておくと役に立つことは？
- 冷えた麦茶の匂いは、日本の夏そのものの記憶です。