玉露
gyokuro
Gyokuro
ENGLISH ／ 英語での説明
The luxury green tea, shaded for weeks before picking to build sweetness. Brewed at low temperature into a tiny, intensely savoury cup.
高級な緑茶で、摘む前の数週間日陰に置いて甘みを蓄えさせます。低い温度でじっくり淹れ、小さな一杯に強い旨みを凝縮させます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Brewed at 50°C, it tastes almost like broth. Not a thirst quencher.
50度で淹れると、ほとんどだしのような味になります。喉を潤す飲みものではありません。
よくある質問
- 玉露は英語で何と言いますか？
- 玉露（gyokuro）は英語で Gyokuro と言います。
- 玉露を英語で説明するとどうなりますか？
- The luxury green tea, shaded for weeks before picking to build sweetness. Brewed at low temperature into a tiny, intensely savoury cup.（訳：高級な緑茶で、摘む前の数週間日陰に置いて甘みを蓄えさせます。低い温度でじっくり淹れ、小さな一杯に強い旨みを凝縮させます。）
- 玉露について知っておくと役に立つことは？
- 50度で淹れると、ほとんどだしのような味になります。喉を潤す飲みものではありません。