ガバメントハンター
gabamento-hanta
Government Hunter
ENGLISH ／ 英語での説明
Licensed hunters hired as public employees to handle the bear crisis. Japan shifted from protecting bear populations to actively managing their numbers.
クマ問題に対応するため、狩猟免許を持つ人を公務員として任用する制度です。日本は保護重視から、個体数の管理へと方針を転換しました。
KNOW THIS ／ 知って得する
Rural Japan has too few hunters and they are ageing. That shortage is the real bottleneck.
地方では狩猟者が足りず、高齢化も進んでいます。その人手不足こそが、本当の隘路です。
よくある質問
- ガバメントハンターは英語で何と言いますか？
- ガバメントハンター（gabamento-hanta）は英語で Government Hunter と言います。
- ガバメントハンターを英語で説明するとどうなりますか？
- Licensed hunters hired as public employees to handle the bear crisis. Japan shifted from protecting bear populations to actively managing their numbers.（訳：クマ問題に対応するため、狩猟免許を持つ人を公務員として任用する制度です。日本は保護重視から、個体数の管理へと方針を転換しました。）
- ガバメントハンターについて知っておくと役に立つことは？
- 地方では狩猟者が足りず、高齢化も進んでいます。その人手不足こそが、本当の隘路です。