NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
いま話題の日本

アーバンベア

aban-bea

Urban Bear

ENGLISH / 英語での説明

Bears that have learned to live near towns, feeding on persimmons, chestnuts and rubbish rather than in deep forest.

深い山ではなく、町の近くで暮らすことを覚えたクマです。柿や栗、生ごみを食べて生きています。

KNOW THIS / 知って得する

Depopulated villages leave fruit trees unharvested. That fruit is what draws the bears in.

過疎の集落では果樹が収穫されずに残ります。その実こそが、クマを呼び寄せているのです。

よくある質問

アーバンベアは英語で何と言いますか?
アーバンベア(aban-bea)は英語で Urban Bear と言います。
アーバンベアを英語で説明するとどうなりますか?
Bears that have learned to live near towns, feeding on persimmons, chestnuts and rubbish rather than in deep forest.(訳:深い山ではなく、町の近くで暮らすことを覚えたクマです。柿や栗、生ごみを食べて生きています。)
アーバンベアについて知っておくと役に立つことは?
過疎の集落では果樹が収穫されずに残ります。その実こそが、クマを呼び寄せているのです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →