円安
enyasu
The Weak Yen
ENGLISH ／ 英語での説明
A prolonged slide in the yen has made Japan cheap for visitors and expensive for importers, pushing up food and energy prices at home.
長く続く円安によって、日本は訪問者にとって割安に、輸入業者にとって割高になりました。国内では食料とエネルギーの価格が押し上げられています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Great for travellers, hard on households. That tension runs through most economic news in Japan now.
旅行者には好都合で、家計には重い。今の日本の経済ニュースは、たいていこの緊張の上にあります。
よくある質問
- 円安は英語で何と言いますか？
- 円安（enyasu）は英語で The Weak Yen と言います。
- 円安を英語で説明するとどうなりますか？
- A prolonged slide in the yen has made Japan cheap for visitors and expensive for importers, pushing up food and energy prices at home.（訳：長く続く円安によって、日本は訪問者にとって割安に、輸入業者にとって割高になりました。国内では食料とエネルギーの価格が押し上げられています。）
- 円安について知っておくと役に立つことは？
- 旅行者には好都合で、家計には重い。今の日本の経済ニュースは、たいていこの緊張の上にあります。