宇部市（山口県）の英語表記・ローマ字住所
山口県宇部市は英語で Ube-shi, Yamaguchi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ube, Yamaguchi です。このページでは宇部市の町域（町名）135件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
宇部市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Ube-shi, Yamaguchi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ube, Yamaguchi |
| 海外サイトの City 欄 | Ube |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Yamaguchi |
| ローマ字の内訳 | Ube = Ube-shi |
住所では Yamaguchi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamaguchi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
宇部市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ube-shi → Yamaguchi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「山口県宇部市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Ube-shi Yamaguchi 755-0043 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Ube-shi, Yamaguchi 755-0043, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Ube State/Province: Yamaguchi ZIP/Postal Code: 755-0043 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Ube, Yamaguchi 755-0043, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
宇部市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（135件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 754-1311 | 小野 | Ono |
| 754-1312 | 棯小野 | Utsugiono |
| 754-1313 | 藤河内 | Fujigochi |
| 754-1314 | 櫟原 | Ichiibara |
| 754-1315 | 如意寺 | Nyoiji |
| 755-0000 | （町域の記載なし） | |
| 755-0001 | 沖宇部 | Okiube |
| 755-0002 | 亀浦 | Kameura |
| 755-0003 | 則貞 | Norisada |
| 755-0004 | 草江 | Kusae |
| 755-0005 | 五十目山町 | Gojumeyamacho |
| 755-0006 | 岬町 | Misakicho |
| 755-0007 | 八王子町 | Hachiojicho |
| 755-0008 | 明神町 | Myojincho |
| 755-0009 | 東見初町 | Higashimizomecho |
| 755-0011 | 昭和町 | Showacho |
| 755-0012 | 幸町 | Saiwaimachi |
| 755-0013 | 明治町 | Meijimachi |
| 755-0014 | 末広町 | Suehirocho |
| 755-0015 | 笹山町 | Sasayamacho |
| 755-0016 | 東芝中町 | Higashishibanakacho |
| 755-0017 | 芝中町 | Shibanakacho |
| 755-0018 | 錦町 | Nishikicho |
| 755-0019 | 東新川町 | Higashishinkawacho |
| 755-0021 | 常藤町 | Tsunefujicho |
| 755-0022 | 神原町 | Kamiharacho |
| 755-0023 | 恩田町 | Ondacho |
| 755-0024 | 野原 | Nobara |
| 755-0025 | 野中 | Nonaka |
| 755-0026 | 松山町 | Matsuyamacho |
| 755-0027 | 港町 | Minatomachi |
| 755-0028 | 東本町 | Higashihommachi |
| 755-0029 | 新天町 | Shintencho |
| 755-0031 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 755-0032 | 寿町 | Kotobukicho |
| 755-0033 | 琴芝町 | Kotoshibacho |
| 755-0034 | 東琴芝 | Higashikotoshiba |
| 755-0035 | 西琴芝 | Nishikotoshiba |
| 755-0036 | 北琴芝 | Kitakotoshiba |
| 755-0037 | 西梶返 | Nishikajigaeshi |
| 755-0038 | 海南町 | Kainancho |
| 755-0039 | 東梶返 | Higashikajigaeshi |
| 755-0041 | 朝日町 | Asahimachi |
| 755-0042 | 松島町 | Matsushimacho |
| 755-0043 | 相生町 | Aioicho |
| 755-0044 | 新町 | Shimmachi |
| 755-0045 | 中央町 | Chuocho |
| 755-0046 | 南小串 | Minamikogushi |
| 755-0047 | 島 | Shima |
| 755-0048 | 下条 | Shimojo |
| 755-0049 | 西小串 | Nishikogushi |
| 755-0051 | 上町 | Uemachi |
| 755-0052 | 西本町 | Nishihommachi |
| 755-0053 | 西中町 | Nishinakacho |
| 755-0054 | 助田町 | Sukedacho |
| 755-0055 | 居能町 | Inocho |
| 755-0056 | 文京町 | Bunkyocho |
| 755-0057 | 藤曲 | Fujimagari |
| 755-0058 | 中山 | Nakayama |
| 755-0061 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 755-0062 | 鵜の島町 | Unoshimacho |
| 755-0063 | 南浜町 | Minamihamacho |
| 755-0064 | 鍋倉町 | Nabekuracho |
| 755-0065 | 浜町 | Hamacho |
| 755-0066 | 小松原町 | Komatsubaracho |
| 755-0067 | 小串 | Kogushi |
| 755-0068 | 東小串 | Higashikogushi |
| 755-0069 | 西桃山 | Nishimomoyama |
| 755-0071 | 宮地町 | Miyajicho |
| 755-0072 | 中村 | Nakamura |
| 755-0073 | 中尾 | Nakao |
| 755-0074 | 川添 | Kawazoe |
| 755-0075 | 琴崎町 | Kotozakicho |
| 755-0076 | 大小路 | Oshoji |
| 755-0077 | 山門 | Yamakado |
| 755-0078 | 寺の前町 | Teranomaecho |
| 755-0081 | 北小羽山町 | Kitaobayamacho |
| 755-0082 | 東小羽山町 | Higashiobayamacho |
| 755-0083 | 南小羽山町 | Minamiobayamacho |
| 755-0084 | 川上 | Kawakami |
| 755-0085 | 沼 | Numa |
| 755-0086 | 中宇部 | Nakaube |
| 755-0091 | 上宇部 | Kamiube |
| 755-0092 | 上野中町 | Kaminonakacho |
| 755-0093 | 北迫新町 | Kitasakoshimmachi |
| 755-0094 | ひらき台 | Hirakidai |
| 755-0095 | 風呂ケ迫町 | Furogasakocho |
| 755-0096 | 開 | Hiraki |
| 755-0097 | 常盤台 | Tokiwadai |
| 755-0151 | 西岐波 | Nishikiwa |
| 755-0152 | あすとぴあ | Asutopia |
| 755-0153 | 床波 | Tokonami |
| 755-0154 | 今村南 | Imamuraminami |
| 755-0155 | 今村北 | Imamurakita |
| 755-0241 | 東岐波 | Higashikiwa |
| 755-0801 | 上条 | Agejo |
| 755-0802 | 北条 | Kitajo |
| 755-0803 | 東藤曲 | Higashifujimagari |
| 755-0804 | 南中山町 | Minaminakayamacho |
| 755-0805 | 文京台 | Bunkyodai |
| 755-0806 | 浜田 | Hamada |
| 755-0807 | 東平原 | Higashihirabara |
| 755-0808 | 西平原 | Nishihirabara |
| 755-0809 | 松崎町 | Matsuzakicho |
| 755-0810 | 岩鼻町 | Iwahanacho |
| 757-0211 | 芦河内 | Ashigawachi |
| 757-0212 | 今富 | Imadomi |
| 757-0213 | 奥万倉 | Okumagura |
| 757-0214 | 西万倉 | Nishimagura |
| 757-0215 | 東万倉 | Higashimagura |
| 757-0216 | 船木 | Funaki |
| 757-0217 | 矢矯 | Yahagi |
| 757-0401 | 東吉部 | Higashikibe |
| 757-0402 | 西吉部 | Nishikibe |
| 759-0121 | 棚井 | Tanai |
| 759-0122 | 吉見 | Yoshimi |
| 759-0123 | 末信 | Suenobu |
| 759-0124 | 広瀬 | Hirose |
| 759-0131 | 荒瀬 | Arase |
| 759-0132 | 山中 | Yamanaka |
| 759-0133 | 車地 | Kurumaji |
| 759-0134 | 善和 | Yoshiwa |
| 759-0135 | 瓜生野 | Uryuno |
| 759-0136 | 木田 | Kida |
| 759-0201 | 山の手町 | Yamanotecho |
| 759-0202 | 沖ノ旦 | Okinodan |
| 759-0203 | 中野開作 | Nakanogaisaku |
| 759-0204 | 妻崎開作 | Tsumazakigaisaku |
| 759-0205 | 西沖の山 | Nishiokinoyama |
| 759-0206 | 東須恵 | Higashisue |
| 759-0207 | 際波 | Kiwanami |
| 759-0208 | 西宇部南 | Nishiubeminami |
| 759-0209 | 厚南北 | Konankita |
| 759-0211 | 西宇部北 | Nishiubekita |
| 759-0212 | 厚南中央 | Konanchuo |
| 759-0213 | 黒石北 | Kuroishikita |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
宇部市の英語住所 よくある質問
宇部市は英語でどう書きますか？
山口県宇部市は英語で「Ube-shi, Yamaguchi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ube, Yamaguchi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
宇部市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ube-shi → Yamaguchi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Ube-shi, Yamaguchi 755-0043, Japan
海外サイトの住所フォームには宇部市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Ube」、State / Province（州・県）欄に「Yamaguchi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 755-0043）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。