下松市（山口県）の英語表記・ローマ字住所
山口県下松市は英語で Kudamatsu-shi, Yamaguchi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kudamatsu, Yamaguchi です。このページでは下松市の町域（町名）155件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
下松市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kudamatsu-shi, Yamaguchi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kudamatsu, Yamaguchi |
| 海外サイトの City 欄 | Kudamatsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Yamaguchi |
| ローマ字の内訳 | Kudamatsu = Kudamatsu-shi |
住所では Yamaguchi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamaguchi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
下松市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kudamatsu-shi → Yamaguchi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「山口県下松市青柳 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoyagi, Kudamatsu-shi Yamaguchi 744-0004 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoyagi, Kudamatsu-shi, Yamaguchi 744-0004, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoyagi City: Kudamatsu State/Province: Yamaguchi ZIP/Postal Code: 744-0004 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoyagi, Kudamatsu, Yamaguchi 744-0004, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
下松市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（155件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 744-0000 | （町域の記載なし） | |
| 744-0001 | 笠戸島 | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （江ノ浦） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （大松ケ浦） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （尾郷） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （尾泊） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （小深浦） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （瀬戸） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （深浦） | Kasadoshima |
| 744-0001 | 笠戸島 （本浦） | Kasadoshima |
| 744-0002 | 東豊井 | Higashitoyoi |
| 744-0003 | 琴平町 | Kotohiracho |
| 744-0004 | 青柳 | Aoyagi |
| 744-0005 | 古川町 | Furukawacho |
| 744-0006 | 旗岡 | Hataoka |
| 744-0007 | 駅南 | Ekiminami |
| 744-0008 | 新川 | Shinkawa |
| 744-0009 | 豊井西 | Toyoinishi |
| 744-0011 | 西豊井 | Nishitoyoi |
| 744-0012 | 北斗町 | Hokutocho |
| 744-0013 | 栄町 | Sakaemachi |
| 744-0014 | 中市 | Nakaichi |
| 744-0015 | 大手町 | Otemachi |
| 744-0017 | 東柳 | Higashiyanagi |
| 744-0018 | 西柳 | Nishiyanagi |
| 744-0019 | 桜町 | Sakuracho |
| 744-0021 | 平田 | Hirata |
| 744-0021 | 平田 （東開作） | Hirata |
| 744-0021 | 平田 （西開作） | Hirata |
| 744-0022 | 末武下 | Suetakeshimo |
| 744-0022 | 末武下 （あけぼの町） | Suetakeshimo |
| 744-0022 | 末武下 （松中町） | Suetakeshimo |
| 744-0022 | 末武下 （弥生町） | Suetakeshimo |
| 744-0023 | 末武中 | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （朝日台） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （荒神） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （西河原） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （東中村） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （広石） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （向香力） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （山根） | Suetakenaka |
| 744-0023 | 末武中 （和田） | Suetakenaka |
| 744-0024 | 末武上 | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （上地） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （浴） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （戎町） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （華陵） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （下高塚） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （昭和） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （高橋） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （大黒町） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （常森） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （中市） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （西町） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （東町） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （緑ケ丘） | Suetakekami |
| 744-0024 | 末武上 （南花岡） | Suetakekami |
| 744-0025 | 中央町 | Chuocho |
| 744-0027 | 南花岡 | Minamihanaoka |
| 744-0028 | 藤光町 | Tomitsucho |
| 744-0029 | 楠木町 | Kusunokicho |
| 744-0031 | 生野屋 | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （猪ノ尻） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （上時宗） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （高垣団地） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （下村） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （為弘） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （大王団地） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （田園調布） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （藤立） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （時政） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （時宗） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （中村） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （西時宗） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （西村） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （西村団地） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （羽根田町） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （東時宗） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （東万ノ木団地） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （万ノ木町） | Ikunoya |
| 744-0031 | 生野屋 （宮本） | Ikunoya |
| 744-0032 | 生野屋西 | Ikunoyanishi |
| 744-0033 | 生野屋南 | Ikunoyaminami |
| 744-0041 | 山田 | Yamada |
| 744-0041 | 山田 （梅ノ木原） | Yamada |
| 744-0041 | 山田 （浴条） | Yamada |
| 744-0041 | 山田 （山田上） | Yamada |
| 744-0041 | 山田 （山田下） | Yamada |
| 744-0042 | 切山 | Kiriyama |
| 744-0042 | 切山 （切山上） | Kiriyama |
| 744-0042 | 切山 （切山中） | Kiriyama |
| 744-0042 | 切山 （切山下） | Kiriyama |
| 744-0042 | 切山 （中） | Kiriyama |
| 744-0043 | 東陽 | Toyo |
| 744-0051 | 来巻 | Kurumaki |
| 744-0051 | 来巻 （東） | Kurumaki |
| 744-0051 | 来巻 （西） | Kurumaki |
| 744-0052 | 桃山町 | Momoyamacho |
| 744-0053 | 東和 | Towa |
| 744-0061 | 河内 | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （青葉台） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （大河内） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （岡市） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （岡ノ原町） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （川瀬） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （下松セントシティ） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （久保） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （久保市） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （黒杭） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （小野） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （幸ケ丘） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （昭和通り） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （城山台） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （素通り） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （谷） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （つつじケ丘） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （出合） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （殿ケ浴） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （中戸原） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （成川） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （二ノ瀬） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （日ノ出町） | Kochi |
| 744-0061 | 河内 （吉原） | Kochi |
| 744-0062 | 昭和町 | Showamachi |
| 744-0063 | 若宮町 | Wakamiyacho |
| 744-0065 | 星が丘 | Hoshigaoka |
| 744-0066 | 葉山 | Hayama |
| 744-0071 | 清瀬町 | Kiyosecho |
| 744-0072 | 望町 | Nozomicho |
| 744-0073 | 美里町 | Misatocho |
| 744-0074 | 潮音町 | Shionecho |
| 744-0075 | 瑞穂町 | Mizuhocho |
| 744-0076 | せせらぎ町 | Seseragicho |
| 744-0077 | 中島町 | Nakashimacho |
| 744-0078 | 西市 | Nishiichi |
| 744-0271 | 下谷 | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （赤谷） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （清若） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （下谷一区） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （下谷二区） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （下谷三区） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （中瀬） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （中原） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （西平谷） | Kudatani |
| 744-0271 | 下谷 （山高） | Kudatani |
| 744-0272 | 大藤谷 | Ofujidani |
| 744-0273 | 瀬戸 | Seto |
| 744-0273 | 瀬戸 （後山） | Seto |
| 744-0273 | 瀬戸 （高橋） | Seto |
| 744-0273 | 瀬戸 （中瀬） | Seto |
| 744-0273 | 瀬戸 （中原） | Seto |
| 744-0274 | 温見 | Nukumi |
| 744-0274 | 温見 （後山） | Nukumi |
| 744-0274 | 温見 （道谷） | Nukumi |
| 744-0275 | 中須南 | Nakasuminami |
| 744-0276 | 米川 | Yonegawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
下松市の英語住所 よくある質問
下松市は英語でどう書きますか？
山口県下松市は英語で「Kudamatsu-shi, Yamaguchi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kudamatsu, Yamaguchi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
下松市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kudamatsu-shi → Yamaguchi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoyagi, Kudamatsu-shi, Yamaguchi 744-0004, Japan
海外サイトの住所フォームには下松市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kudamatsu」、State / Province（州・県）欄に「Yamaguchi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 744-0004）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoyagi」のように書きます。