宇都宮市（栃木県）の英語表記・ローマ字住所
栃木県宇都宮市は英語で Utsunomiya-shi, Tochigi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Utsunomiya, Tochigi です。このページでは宇都宮市の町域（町名）284件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
宇都宮市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Utsunomiya-shi, Tochigi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Utsunomiya, Tochigi |
| 海外サイトの City 欄 | Utsunomiya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tochigi |
| ローマ字の内訳 | Utsunomiya = Utsunomiya-shi |
住所では Tochigi だけで十分です。「県」を付けるなら Tochigi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
宇都宮市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Utsunomiya-shi → Tochigi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「栃木県宇都宮市相野沢町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ainosawacho, Utsunomiya-shi Tochigi 329-1113 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ainosawacho, Utsunomiya-shi, Tochigi 329-1113, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ainosawacho City: Utsunomiya State/Province: Tochigi ZIP/Postal Code: 329-1113 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ainosawacho, Utsunomiya, Tochigi 329-1113, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
宇都宮市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（284件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 320-0001 | 横山町 | Yokoyamacho |
| 320-0002 | 瓦谷町 | Kawarayacho |
| 320-0003 | 豊郷台 | Toyosatodai |
| 320-0004 | 長岡町 | Nagaokacho |
| 320-0005 | 横山 | Yokoyama |
| 320-0011 | 富士見が丘 | Fujimigaoka |
| 320-0012 | 山本 | Yamamoto |
| 320-0013 | 上大曽町 | Kamiozomachi |
| 320-0014 | 大曽 | Ozo |
| 320-0015 | 八幡台 | Hachimandai |
| 320-0016 | 山本町 | Yamamotomachi |
| 320-0017 | 戸祭台 | Tomatsuridai |
| 320-0021 | 東塙田 | Higashihanawada |
| 320-0022 | 千波町 | Sennamimachi |
| 320-0023 | 仲町 | Nakamachi |
| 320-0024 | 栄町 | Sakaecho |
| 320-0025 | 宮町 | Miyamachi |
| 320-0026 | 馬場通り | Babadori |
| 320-0027 | 塙田 | Hanawada |
| 320-0031 | 戸祭元町 | Tomatsurimotocho |
| 320-0032 | 昭和 | Showa |
| 320-0033 | 本町 | Honcho |
| 320-0034 | 泉町 | Izumicho |
| 320-0035 | 伝馬町 | Demmacho |
| 320-0036 | 小幡 | Obata |
| 320-0037 | 清住 | Kiyosumi |
| 320-0038 | 星が丘 | Hoshigaoka |
| 320-0041 | 松原 | Matsubara |
| 320-0042 | 材木町 | Zaimokucho |
| 320-0043 | 桜 | Sakura |
| 320-0044 | 南一の沢町 | Minamiichinosawamachi |
| 320-0045 | 中一の沢町 | Nakaichinosawamachi |
| 320-0046 | 西一の沢町 | Nishiichinosawamachi |
| 320-0047 | 一の沢 | Ichinosawa |
| 320-0048 | 北一の沢町 | Kitaichinosawamachi |
| 320-0049 | 一ノ沢町 | Ichinosawamachi |
| 320-0051 | 上戸祭町 | Kamitomatsuricho |
| 320-0052 | 中戸祭町 | Nakatomatsuricho |
| 320-0053 | 戸祭町 | Tomatsuricho |
| 320-0054 | 東戸祭 | Higashitomatsuri |
| 320-0055 | 下戸祭 | Shimotomatsuri |
| 320-0056 | 戸祭 | Tomatsuri |
| 320-0057 | 中戸祭 | Nakatomatsuri |
| 320-0058 | 上戸祭 | Kamitomatsuri |
| 320-0061 | 宝木町 | Takaragicho |
| 320-0062 | 東宝木町 | Higashitakaragicho |
| 320-0063 | 陽西町 | Yosaicho |
| 320-0064 | 西の宮 | Nishinomiya |
| 320-0065 | 駒生町 | Komanyumachi |
| 320-0066 | 駒生 | Komanyu |
| 320-0071 | 野沢町 | Nozawamachi |
| 320-0072 | 若草 | Wakakusa |
| 320-0073 | 細谷 | Hosoya |
| 320-0074 | 細谷町 | Hosoyacho |
| 320-0075 | 宝木本町 | Takaragihoncho |
| 320-0801 | 池上町 | Ikegamicho |
| 320-0802 | 江野町 | Enomachi |
| 320-0803 | 曲師町 | Mageshicho |
| 320-0804 | 二荒町 | Futaaramachi |
| 320-0805 | 中央本町 | Chuohoncho |
| 320-0806 | 中央 | Chuo |
| 320-0807 | 松が峰 | Matsugamine |
| 320-0808 | 宮園町 | Miyazonocho |
| 320-0811 | 大通り | Odori |
| 320-0812 | 一番町 | Ichibancho |
| 320-0813 | 二番町 | Nibancho |
| 320-0814 | 三番町 | Sambancho |
| 320-0815 | 中河原町 | Nakagawaramachi |
| 320-0816 | 天神 | Tenjin |
| 320-0817 | 本丸町 | Hommarucho |
| 320-0818 | 旭 | Asahi |
| 320-0821 | 一条 | Ichijo |
| 320-0822 | 河原町 | Kawaramachi |
| 320-0823 | 御蔵町 | Okuramachi |
| 320-0824 | 下河原 | Shimogawara |
| 320-0825 | 下河原町 | Shimogawaramachi |
| 320-0826 | 西原町 | Nishiharacho |
| 320-0827 | 花房 | Hanabusa |
| 320-0828 | 花房本町 | Hanabusahoncho |
| 320-0831 | 新町 | Shimmachi |
| 320-0832 | 日の出 | Hinode |
| 320-0833 | 不動前 | Fudomae |
| 320-0834 | 陽南 | Yonan |
| 320-0835 | 宮原 | Miyahara |
| 320-0836 | 大和 （3丁目） | Yamato |
| 320-0837 | 弥生 | Yayoi |
| 320-0838 | 吉野 | Yoshino |
| 320-0841 | 六道町 | Rokudomachi |
| 320-0842 | 京町 | Kyomachi |
| 320-0843 | 花園町 | Hanazonocho |
| 320-0844 | 菊水町 | Kikusuicho |
| 320-0845 | 明保野町 | Akebonocho |
| 320-0846 | 滝の原 | Takinohara |
| 320-0847 | 滝谷町 | Takiyacho |
| 320-0848 | 幸町 | Saiwaicho |
| 320-0851 | 鶴田町 | Tsurutamachi |
| 320-0852 | 下砥上町 | Shimotokamicho |
| 320-0853 | 下欠町 | Shimokakemachi |
| 320-0854 | 鷺の谷町 | Saginoyamachi |
| 320-0855 | 上欠町 | Kamikakemachi |
| 320-0856 | 砥上町 | Tokamicho |
| 320-0857 | 鶴田 | Tsuruta |
| 320-0861 | 西 | Nishi |
| 320-0862 | 西原 | Nishihara |
| 320-0863 | 操町 | Misaocho |
| 320-0864 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 320-0865 | 睦町 | Mutsumicho |
| 320-0866 | 西大寛 | Nishidaikan |
| 320-0867 | 大寛 | Daikan |
| 321-0000 | （町域の記載なし） | |
| 321-0101 | 江曽島本町 | Esojimahoncho |
| 321-0102 | 江曽島町 | Esojimamachi |
| 321-0103 | 台新田町 | Daishindemmachi |
| 321-0104 | 台新田 | Daishinden |
| 321-0105 | 横田新町 | Yokotashimmachi |
| 321-0106 | 上横田町 | Kamiyokotamachi |
| 321-0107 | 江曽島 | Esojima |
| 321-0108 | 春日町 | Kasugacho |
| 321-0111 | 川田町 | Kawadamachi |
| 321-0112 | 屋板町 | Yaitamachi |
| 321-0113 | 砂田町 | Sunatamachi |
| 321-0114 | 中島町 | Nakajimacho |
| 321-0115 | 上御田町 | Kamimitacho |
| 321-0116 | 東横田町 | Higashiyokotamachi |
| 321-0117 | 城南 | Jonan |
| 321-0118 | インターパーク | Intapaku |
| 321-0121 | 雀宮町 | Suzumenomiyacho |
| 321-0122 | 下反町町 | Shimosorimachicho |
| 321-0123 | 東谷町 | Toyacho |
| 321-0124 | 下横田町 | Shimoyokotacho |
| 321-0125 | 御田長島町 | Mitanagashimacho |
| 321-0126 | 茂原町 | Mobaracho |
| 321-0127 | 羽牛田町 | Hagyudacho |
| 321-0131 | 宮の内 | Miyanouchi |
| 321-0132 | 雀の宮 | Suzumenomiya |
| 321-0133 | 新富町 | Shintomicho |
| 321-0134 | 高砂町 | Takasagocho |
| 321-0135 | 五代 | Godai |
| 321-0136 | みどり野町 | Midorinomachi |
| 321-0137 | 針ケ谷 | Harigaya |
| 321-0138 | 兵庫塚 | Hyogotsuka |
| 321-0139 | 若松原 | Wakamatsuhara |
| 321-0141 | さつき | Satsuki |
| 321-0142 | 南町 | Minamimachi |
| 321-0143 | 南高砂町 | Minamitakasagocho |
| 321-0144 | 末広 | Suehiro |
| 321-0145 | 茂原 | Mobara |
| 321-0146 | 富士見町 | Fujimicho |
| 321-0147 | 針ケ谷町 | Harigayacho |
| 321-0151 | 西川田町 | Nishikawatamachi |
| 321-0152 | 西川田 | Nishikawata |
| 321-0153 | 北若松原 | Kitawakamatsuhara |
| 321-0154 | 西川田東町 | Nishikawatahigashimachi |
| 321-0155 | 西川田南 | Nishikawataminami |
| 321-0156 | 兵庫塚町 | Hyogotsukamachi |
| 321-0157 | 幕田町 | Makutamachi |
| 321-0158 | 西川田本町 | Nishikawatahoncho |
| 321-0161 | 大塚町 | Otsukacho |
| 321-0162 | 大和 （1、2丁目） | Yamato |
| 321-0163 | 宮本町 | Miyamotocho |
| 321-0164 | 双葉 | Futaba |
| 321-0165 | 緑 | Midori |
| 321-0166 | 今宮 | Imamiya |
| 321-0167 | 東浦町 | Higashiuramachi |
| 321-0168 | 東原町 | Higashiharamachi |
| 321-0169 | 八千代 | Yachiyo |
| 321-0341 | 古賀志町 | Kogashimachi |
| 321-0342 | 福岡町 | Fukuokamachi |
| 321-0343 | 田下町 | Tagemachi |
| 321-0344 | 田野町 | Tanomachi |
| 321-0345 | 大谷町 | Oyamachi |
| 321-0346 | 下荒針町 | Shimoaraharimachi |
| 321-0347 | 飯田町 | Iidamachi |
| 321-0401 | 上小倉町 | Kamikoguracho |
| 321-0402 | 今里町 | Imazatocho |
| 321-0403 | 下小倉町 | Shimokoguracho |
| 321-0404 | 芦沼町 | Ashinumacho |
| 321-0405 | 上田町 | Uwadacho |
| 321-0406 | 金田町 | Kanedacho |
| 321-0407 | 松田新田町 | Matsudashindencho |
| 321-0411 | 宮山田町 | Miyayamadacho |
| 321-0412 | 関白町 | Kampakucho |
| 321-0413 | 松風台 | Shofudai |
| 321-0414 | 中里町 | Nakazatocho |
| 321-0415 | 免ノ内町 | Mennouchicho |
| 321-0416 | 高松町 | Takamatsucho |
| 321-0417 | 冬室町 | Fuyumurocho |
| 321-0901 | 平出町 | Hiraidemachi |
| 321-0902 | 柳田町 | Yanagitamachi |
| 321-0903 | 下平出町 | Shimohiraidemachi |
| 321-0904 | 陽東 | Yoto |
| 321-0905 | 平出工業団地 | Hiraidekogyodanchi |
| 321-0906 | 中久保 | Nakakubo |
| 321-0911 | 問屋町 | Tonyamachi |
| 321-0912 | 石井町 | Ishiimachi |
| 321-0913 | 上桑島町 | Kamikuwajimamachi |
| 321-0914 | 下桑島町 | Shimokuwajimamachi |
| 321-0915 | 東刑部町 | Higashiosakabemachi |
| 321-0916 | 東木代町 | Higashikinoshiromachi |
| 321-0917 | 西刑部町 | Nishiosakabemachi |
| 321-0918 | 平塚町 | Hiratsukamachi |
| 321-0921 | 瑞穂 | Mizuho |
| 321-0922 | さるやま町 | Saruyamamachi |
| 321-0923 | 下栗町 | Shimogurimachi |
| 321-0924 | 下栗 | Shimoguri |
| 321-0925 | 東簗瀬 | Higashiyanaze |
| 321-0931 | 平松町 | Hiramatsucho |
| 321-0932 | 平松本町 | Hiramatsuhoncho |
| 321-0933 | 簗瀬町 | Yanazemachi |
| 321-0934 | 簗瀬 | Yanaze |
| 321-0935 | 城東 | Joto |
| 321-0936 | 平松 | Hiramatsu |
| 321-0941 | 東今泉 | Higashiimaizumi |
| 321-0942 | 峰 | Mine |
| 321-0943 | 峰町 | Minemachi |
| 321-0944 | 東峰町 | Higashiminemachi |
| 321-0945 | 宿郷 | Shukugo |
| 321-0946 | 東峰 | Higashimine |
| 321-0951 | 越戸 | Koedo |
| 321-0951 | 越戸町 | Koedomachi |
| 321-0952 | 泉が丘 | Izumigaoka |
| 321-0953 | 東宿郷 | Higashishukugo |
| 321-0954 | 元今泉 | Motoimaizumi |
| 321-0961 | 今泉新町 | Imaizumishimmachi |
| 321-0962 | 今泉町 | Imaizumicho |
| 321-0963 | 南大通り | Minamiodori |
| 321-0964 | 駅前通り | Ekimaedori |
| 321-0965 | 川向町 | Kawamukocho |
| 321-0966 | 今泉 | Imaizumi |
| 321-0967 | 錦 | Nishiki |
| 321-0968 | 中今泉 | Nakaimaizumi |
| 321-0969 | 宮みらい | Miyamirai |
| 321-0971 | 海道町 | Kaidomachi |
| 321-0972 | 下川俣町 | Shimokawamatamachi |
| 321-0973 | 岩曽町 | Iwazomachi |
| 321-0974 | 竹林町 | Takebayashimachi |
| 321-0975 | 関堀町 | Sekiboricho |
| 321-0976 | 岩本町 | Iwamotocho |
| 321-0977 | 川俣町 | Kawamatacho |
| 321-0981 | 上野町 | Uenomachi |
| 321-0982 | 御幸ケ原町 | Miyukigaharamachi |
| 321-0983 | 御幸本町 | Miyukihoncho |
| 321-0984 | 御幸町 | Miyukicho |
| 321-0985 | 東町 | Higashimachi |
| 321-2101 | 飯山町 | Iiyamamachi |
| 321-2102 | 篠井町 | Shinoimachi |
| 321-2103 | 石那田町 | Ishinadamachi |
| 321-2104 | 上小池町 | Kamikoikemachi |
| 321-2105 | 下小池町 | Shimokoikemachi |
| 321-2111 | 大網町 | Oamimachi |
| 321-2112 | 上横倉町 | Kamiyokokuramachi |
| 321-2113 | 下横倉町 | Shimoyokokuramachi |
| 321-2114 | 下金井町 | Shimokanaimachi |
| 321-2115 | 上金井町 | Kamikanaimachi |
| 321-2116 | 徳次郎町 | Tokujiramachi |
| 321-2117 | 岩原町 | Iwaharamachi |
| 321-2118 | 新里町 | Nissatomachi |
| 321-3221 | 板戸町 | Itadomachi |
| 321-3222 | 野高谷町 | Nogoyamachi |
| 321-3223 | 清原台 | Kiyoharadai |
| 321-3224 | 刈沼町 | Karinumamachi |
| 321-3225 | 満美穴町 | Mamianamachi |
| 321-3226 | ゆいの杜 | Yuinomori |
| 321-3231 | 清原工業団地 | Kiyoharakogyodanchi |
| 321-3232 | 氷室町 | Himuromachi |
| 321-3233 | 上籠谷町 | Kamikomoriyamachi |
| 321-3234 | 桑島町 | Kuwajimamachi |
| 321-3235 | 鐺山町 | Koteyamamachi |
| 321-3236 | 竹下町 | Takeshitamachi |
| 321-3237 | 道場宿町 | Dojojukumachi |
| 329-1101 | 下ケ橋町 | Sagehashicho |
| 329-1102 | 白沢町 | Shirasawacho |
| 329-1103 | 東岡本町 | Higashiokamotocho |
| 329-1104 | 下岡本町 | Shimokamotocho |
| 329-1105 | 中岡本町 | Nakaokamotocho |
| 329-1106 | 上大塚町 | Kamiotsukacho |
| 329-1107 | 長峰町 | Nagaminecho |
| 329-1108 | 古田町 | Furutacho |
| 329-1111 | 逆面町 | Sakazuracho |
| 329-1112 | 上田原町 | Kamitawaracho |
| 329-1113 | 相野沢町 | Ainosawacho |
| 329-1114 | 宝井町 | Takaraicho |
| 329-1115 | 下田原町 | Shimotawaracho |
| 329-1116 | 立伏町 | Ryubukucho |
| 329-1117 | 叶谷町 | Kanoyacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
宇都宮市の英語住所 よくある質問
宇都宮市は英語でどう書きますか？
栃木県宇都宮市は英語で「Utsunomiya-shi, Tochigi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Utsunomiya, Tochigi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
宇都宮市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Utsunomiya-shi → Tochigi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ainosawacho, Utsunomiya-shi, Tochigi 329-1113, Japan
海外サイトの住所フォームには宇都宮市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Utsunomiya」、State / Province（州・県）欄に「Tochigi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 329-1113）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ainosawacho」のように書きます。