鹿沼市（栃木県）の英語表記・ローマ字住所
栃木県鹿沼市は英語で Kanuma-shi, Tochigi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kanuma, Tochigi です。このページでは鹿沼市の町域（町名）112件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
鹿沼市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kanuma-shi, Tochigi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kanuma, Tochigi |
| 海外サイトの City 欄 | Kanuma |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tochigi |
| ローマ字の内訳 | Kanuma = Kanuma-shi |
住所では Tochigi だけで十分です。「県」を付けるなら Tochigi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鹿沼市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kanuma-shi → Tochigi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「栃木県鹿沼市麻苧町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asaucho, Kanuma-shi Tochigi 322-0058 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asaucho, Kanuma-shi, Tochigi 322-0058, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asaucho City: Kanuma State/Province: Tochigi ZIP/Postal Code: 322-0058 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asaucho, Kanuma, Tochigi 322-0058, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
鹿沼市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（112件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 321-1111 | 板荷 | Itaga |
| 322-0000 | （町域の記載なし） | |
| 322-0001 | 栃窪 | Tochikubo |
| 322-0002 | 千渡 | Sendo |
| 322-0003 | 仁神堂町 | Nigamidomachi |
| 322-0004 | 下武子町 | Shimotakeshimachi |
| 322-0005 | 御成橋町 | Onaribashicho |
| 322-0006 | 富岡 | Tomioka |
| 322-0007 | 武子 | Takeshi |
| 322-0008 | 古賀志町 | Kogashimachi |
| 322-0009 | 高谷 | Koya |
| 322-0011 | 白桑田 | Shirakuwada |
| 322-0012 | 松原 | Matsubara |
| 322-0013 | 深津 | Fukazu |
| 322-0014 | さつき町 | Satsukicho |
| 322-0015 | 上石川 | Kamiishikawa |
| 322-0016 | 流通センター | Ryutsusenta |
| 322-0017 | 下石川 | Shimoishikawa |
| 322-0018 | 池ノ森 | Ikenomori |
| 322-0021 | 上野町 | Uwanomachi |
| 322-0022 | 東町 | Azumacho |
| 322-0023 | 幸町 | Saiwaicho |
| 322-0024 | 晃望台 | Kobodai |
| 322-0025 | 緑町 | Midoricho |
| 322-0026 | 茂呂 | Moro |
| 322-0027 | 貝島町 | Kaijimamachi |
| 322-0028 | 栄町 | Sakaecho |
| 322-0029 | 西茂呂 | Nishimoro |
| 322-0031 | 睦町 | Mutsumicho |
| 322-0032 | 府所本町 | Fudokorohoncho |
| 322-0033 | 府所町 | Fudokorocho |
| 322-0034 | 府中町 | Fuchumachi |
| 322-0035 | 朝日町 | Asahicho |
| 322-0036 | 下田町 | Shimotamachi |
| 322-0037 | 中田町 | Nakatamachi |
| 322-0038 | 末広町 | Suehirocho |
| 322-0039 | 東末広町 | Higashisuehirocho |
| 322-0041 | 三幸町 | Sankocho |
| 322-0042 | 蓬莱町 | Horaicho |
| 322-0043 | 万町 | Yorozucho |
| 322-0044 | 鳥居跡町 | Toriidocho |
| 322-0045 | 上殿町 | Kamidonomachi |
| 322-0046 | 樅山町 | Momiyamamachi |
| 322-0047 | 酒野谷 | Sakenoya |
| 322-0048 | 村井町 | Muraimachi |
| 322-0049 | 花岡町 | Hanaokamachi |
| 322-0051 | 久保町 | Kubocho |
| 322-0052 | 銀座 | Ginza |
| 322-0053 | 仲町 | Nakamachi |
| 322-0054 | 下横町 | Shimoyokomachi |
| 322-0055 | 石橋町 | Ishibashicho |
| 322-0056 | 下材木町 | Shimozaimokucho |
| 322-0057 | 寺町 | Teramachi |
| 322-0058 | 麻苧町 | Asaucho |
| 322-0061 | 千手町 | Senjumachi |
| 322-0062 | 泉町 | Izumicho |
| 322-0063 | 戸張町 | Toharicho |
| 322-0064 | 文化橋町 | Bunkabashicho |
| 322-0065 | 上材木町 | Kamizaimokucho |
| 322-0066 | 上田町 | Kamitamachi |
| 322-0067 | 天神町 | Tenjincho |
| 322-0068 | 今宮町 | Imamiyacho |
| 322-0069 | 坂田山 | Sakatayama |
| 322-0071 | 見野 | Mino |
| 322-0072 | 玉田町 | Tamadamachi |
| 322-0073 | 西鹿沼町 | Nishikanumamachi |
| 322-0074 | 日吉町 | Hiyoshicho |
| 322-0075 | 下日向 | Shimohinata |
| 322-0076 | 上日向 | Kamihinata |
| 322-0077 | 深岩 | Fukaiwa |
| 322-0078 | 笹原田 | Sasaharada |
| 322-0079 | 下遠部 | Shimotobe |
| 322-0101 | 草久 | Kusagyu |
| 322-0102 | 上大久保 | Kamiokubo |
| 322-0103 | 下大久保 | Shimookubo |
| 322-0251 | 野尻 | Nojiri |
| 322-0252 | 加園 | Kazono |
| 322-0253 | 下久我 | Shimokuga |
| 322-0254 | 上久我 | Kamikuga |
| 322-0255 | 引田 | Hikida |
| 322-0256 | 下沢 | Shimozawa |
| 322-0301 | 北半田 | Kitahanda |
| 322-0302 | 深程 | Fukahodo |
| 322-0303 | 久野 | Kuno |
| 322-0304 | 柏木 | Kashiwagi |
| 322-0305 | 口粟野 | Kuchiawano |
| 322-0306 | 中粟野 | Nakaawano |
| 322-0307 | 入粟野 | Iriawano |
| 322-0341 | 下南摩町 | Shimonammamachi |
| 322-0342 | 油田町 | Aburademmachi |
| 322-0343 | 佐目町 | Samemachi |
| 322-0344 | 西沢町 | Nishizawamachi |
| 322-0345 | 旭が丘 | Asahigaoka |
| 322-0346 | 上南摩町 | Kaminammamachi |
| 322-0421 | 下粕尾 | Shimokasuo |
| 322-0422 | 中粕尾 | Nakakasuo |
| 322-0423 | 上粕尾 | Kamikasuo |
| 322-0521 | 日光奈良部町 | Nikkonarabumachi |
| 322-0522 | 上奈良部町 | Kaminarabumachi |
| 322-0523 | 下奈良部町 | Shimonarabumachi |
| 322-0524 | みなみ町 | Minamicho |
| 322-0525 | 大和田町 | Owadamachi |
| 322-0526 | 楡木町 | Niregimachi |
| 322-0527 | 塩山町 | Shioyamamachi |
| 322-0528 | 奈佐原町 | Nasaharamachi |
| 322-0531 | 南上野町 | Minamiuenomachi |
| 322-0532 | 藤江町 | Fujiemachi |
| 322-0533 | 北赤塚町 | Kitaakazukamachi |
| 322-0534 | 亀和田町 | Kamewadamachi |
| 322-0535 | 野沢町 | Nozawamachi |
| 322-0536 | 磯町 | Isomachi |
| 328-0211 | 上永野 | Kaminagano |
| 328-0212 | 下永野 | Shimonagano |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
鹿沼市の英語住所 よくある質問
鹿沼市は英語でどう書きますか？
栃木県鹿沼市は英語で「Kanuma-shi, Tochigi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kanuma, Tochigi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
鹿沼市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kanuma-shi → Tochigi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asaucho, Kanuma-shi, Tochigi 322-0058, Japan
海外サイトの住所フォームには鹿沼市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kanuma」、State / Province（州・県）欄に「Tochigi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 322-0058）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asaucho」のように書きます。