栃木市（栃木県）の英語表記・ローマ字住所
栃木県栃木市は英語で Tochigi-shi, Tochigi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tochigi, Tochigi です。このページでは栃木市の町域（町名）133件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
栃木市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tochigi-shi, Tochigi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tochigi, Tochigi |
| 海外サイトの City 欄 | Tochigi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tochigi |
| ローマ字の内訳 | Tochigi = Tochigi-shi |
住所では Tochigi だけで十分です。「県」を付けるなら Tochigi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
栃木市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tochigi-shi → Tochigi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「栃木県栃木市旭町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahicho, Tochigi-shi Tochigi 328-0035 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahicho, Tochigi-shi, Tochigi 328-0035, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahicho City: Tochigi State/Province: Tochigi ZIP/Postal Code: 328-0035 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahicho, Tochigi, Tochigi 328-0035, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
栃木市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（133件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 322-0601 | 西方町金崎 | Nishikatamachi Kanasaki |
| 322-0602 | 西方町金井 | Nishikatamachi Kanai |
| 322-0603 | 西方町本郷 | Nishikatamachi Hongo |
| 322-0604 | 西方町元 | Nishikatamachi Moto |
| 322-0605 | 西方町真名子 | Nishikatamachi Manago |
| 322-0606 | 西方町本城 | Nishikatamachi Honjo |
| 323-1101 | 藤岡町大前 | Fujiokamachi Omae |
| 323-1102 | 藤岡町赤麻 | Fujiokamachi Akama |
| 323-1103 | 藤岡町内野 | Fujiokamachi Uchino |
| 323-1104 | 藤岡町藤岡 | Fujiokamachi Fujioka |
| 323-1105 | 藤岡町甲 | Fujiokamachi Ko |
| 323-1106 | 藤岡町都賀 | Fujiokamachi Tsuga |
| 323-1107 | 藤岡町大田和 | Fujiokamachi Odawa |
| 323-1108 | 藤岡町太田 | Fujiokamachi Ota |
| 328-0000 | （町域の記載なし） | |
| 328-0001 | 柳原町 | Yanagiharamachi |
| 328-0002 | 惣社町 | Sojamachi |
| 328-0003 | 大光寺町 | Daikojimachi |
| 328-0004 | 田村町 | Tamuramachi |
| 328-0005 | 寄居町 | Yoriimachi |
| 328-0006 | 国府町 | Komachi |
| 328-0007 | 大塚町 | Otsukamachi |
| 328-0011 | 大宮町 | Omiyamachi |
| 328-0012 | 平柳町 | Hirayanagimachi |
| 328-0013 | 昭和町 | Showacho |
| 328-0014 | 泉町 | Izumicho |
| 328-0015 | 万町 | Yorozucho |
| 328-0016 | 入舟町 | Irifunecho |
| 328-0017 | 錦町 | Nishikicho |
| 328-0021 | 久保田町 | Kubotamachi |
| 328-0022 | 宮田町 | Miyatamachi |
| 328-0023 | 高谷町 | Koyamachi |
| 328-0024 | 樋ノ口町 | Hinokuchimachi |
| 328-0025 | 仲仕上町 | Nakashiagemachi |
| 328-0026 | 藤田町 | Fujitamachi |
| 328-0027 | 今泉町 | Imaizumimachi |
| 328-0031 | 日ノ出町 | Hinodecho |
| 328-0032 | 神田町 | Kandacho |
| 328-0033 | 城内町 | Jonaicho |
| 328-0034 | 本町 | Honcho |
| 328-0035 | 旭町 | Asahicho |
| 328-0036 | 室町 | Muromachi |
| 328-0037 | 倭町 | Yamatocho |
| 328-0041 | 河合町 | Kawaicho |
| 328-0042 | 沼和田町 | Numawadacho |
| 328-0043 | 境町 | Sakaicho |
| 328-0044 | 富士見町 | Fujimicho |
| 328-0045 | 湊町 | Minatocho |
| 328-0051 | 柳橋町 | Yanagibashicho |
| 328-0052 | 祝町 | Iwaicho |
| 328-0053 | 片柳町 | Katayanagicho |
| 328-0054 | 平井町 | Hiraicho |
| 328-0061 | 新井町 | Araimachi |
| 328-0062 | 泉川町 | Izumigawamachi |
| 328-0063 | 岩出町 | Iwademachi |
| 328-0064 | 志鳥町 | Shitorimachi |
| 328-0065 | 小野口町 | Onoguchimachi |
| 328-0066 | 柏倉町 | Kashiwaguramachi |
| 328-0067 | 皆川城内町 | Minagawajonaimachi |
| 328-0068 | 大皆川町 | Ominagawamachi |
| 328-0071 | 大町 | Daicho |
| 328-0072 | 嘉右衛門町 | Kauemoncho |
| 328-0073 | 小平町 | Kohiracho |
| 328-0074 | 薗部町 | Sonobecho |
| 328-0075 | 箱森町 | Hakonomorimachi |
| 328-0101 | 都賀町大柿 | Tsugamachi Ogaki |
| 328-0102 | 都賀町富張 | Tsugamachi Tomihari |
| 328-0103 | 都賀町原宿 | Tsugamachi Harajuku |
| 328-0104 | 都賀町木 | Tsugamachi Ki |
| 328-0105 | 都賀町臼久保 | Tsugamachi Usukubo |
| 328-0106 | 都賀町大橋 | Tsugamachi Ohashi |
| 328-0107 | 都賀町深沢 | Tsugamachi Fukasawa |
| 328-0111 | 都賀町家中 | Tsugamachi Ienaka |
| 328-0112 | 都賀町平川 | Tsugamachi Hirakawa |
| 328-0113 | 都賀町合戦場 | Tsugamachi Kassemba |
| 328-0114 | 都賀町升塚 | Tsugamachi Masuzuka |
| 328-0121 | 細堀町 | Hosoborimachi |
| 328-0122 | 木野地町 | Kinojimachi |
| 328-0123 | 川原田町 | Kawaradamachi |
| 328-0124 | 野中町 | Nonakamachi |
| 328-0125 | 吹上町 | Fukiagemachi |
| 328-0131 | 梓町 | Azusamachi |
| 328-0132 | 仲方町 | Nakagatamachi |
| 328-0133 | 大森町 | Omorimachi |
| 328-0134 | 宮町 | Miyamachi |
| 328-0135 | 千塚町 | Chizukamachi |
| 328-0201 | 星野町 | Hoshinomachi |
| 328-0202 | 大久保町 | Okubomachi |
| 328-0203 | 尻内町 | Shiriuchimachi |
| 328-0204 | 梅沢町 | Umezawamachi |
| 328-0205 | 鍋山町 | Nabeyamamachi |
| 328-0206 | 出流町 | Izurumachi |
| 329-0311 | 藤岡町富吉 | Fujiokamachi Tomiyoshi |
| 329-0312 | 藤岡町蛭沼 | Fujiokamachi Hirunuma |
| 329-0313 | 藤岡町緑川 | Fujiokamachi Midorikawa |
| 329-0314 | 藤岡町新波 | Fujiokamachi Nippa |
| 329-0315 | 藤岡町部屋 | Fujiokamachi Heya |
| 329-0316 | 藤岡町石川 | Fujiokamachi Ishikawa |
| 329-0317 | 藤岡町帯刀 | Fujiokamachi Tatewaki |
| 329-0318 | 藤岡町西前原 | Fujiokamachi Nishimaehara |
| 329-0319 | 藤岡町中根 | Fujiokamachi Nakane |
| 329-4301 | 岩舟町鷲巣 | Iwafunemachi Washinosu |
| 329-4302 | 岩舟町五十畑 | Iwafunemachi Ikabata |
| 329-4303 | 岩舟町和泉 | Iwafunemachi Izumi |
| 329-4304 | 岩舟町静和 | Iwafunemachi Shizuwa |
| 329-4305 | 岩舟町静戸 | Iwafunemachi Shizuko |
| 329-4306 | 岩舟町曲ケ島 | Iwafunemachi Maganoshima |
| 329-4307 | 岩舟町静 | Iwafunemachi Shizuka |
| 329-4308 | 岩舟町下津原 | Iwafunemachi Shimotsubara |
| 329-4309 | 岩舟町畳岡 | Iwafunemachi Tatamioka |
| 329-4311 | 岩舟町古江 | Iwafunemachi Furue |
| 329-4312 | 岩舟町下岡 | Iwafunemachi Shimoka |
| 329-4313 | 岩舟町上岡 | Iwafunemachi Kamioka |
| 329-4314 | 岩舟町小野寺 | Iwafunemachi Onodera |
| 329-4315 | 岩舟町三谷 | Iwafunemachi Miya |
| 329-4316 | 岩舟町新里 | Iwafunemachi Nissato |
| 329-4401 | 大平町牛久 | Ohiramachi Ushiku |
| 329-4402 | 大平町土与 | Ohiramachi Doyo |
| 329-4403 | 大平町蔵井 | Ohiramachi Kurai |
| 329-4404 | 大平町富田 | Ohiramachi Tomida |
| 329-4405 | 大平町西山田 | Ohiramachi Nishiyamada |
| 329-4406 | 大平町下皆川 | Ohiramachi Shimominagawa |
| 329-4407 | 大平町川連 | Ohiramachi Kawatsure |
| 329-4411 | 大平町横堀 | Ohiramachi Yokobori |
| 329-4412 | 大平町北武井 | Ohiramachi Kitatakei |
| 329-4413 | 大平町上高島 | Ohiramachi Kamitakashima |
| 329-4414 | 大平町下高島 | Ohiramachi Shimotakashima |
| 329-4415 | 大平町真弓 | Ohiramachi Mayumi |
| 329-4421 | 大平町西野田 | Ohiramachi Nishinoda |
| 329-4422 | 大平町榎本 | Ohiramachi Enomoto |
| 329-4423 | 大平町西水代 | Ohiramachi Nishimizushiro |
| 329-4424 | 大平町伯仲 | Ohiramachi Hakuchu |
| 329-4425 | 大平町新 | Ohiramachi Arai |
| 349-1221 | 藤岡町下宮 | Fujiokamachi Shitamiya |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
栃木市の英語住所 よくある質問
栃木市は英語でどう書きますか？
栃木県栃木市は英語で「Tochigi-shi, Tochigi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tochigi, Tochigi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
栃木市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tochigi-shi → Tochigi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahicho, Tochigi-shi, Tochigi 328-0035, Japan
海外サイトの住所フォームには栃木市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tochigi」、State / Province（州・県）欄に「Tochigi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 328-0035）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahicho」のように書きます。