佐野市（栃木県）の英語表記・ローマ字住所
栃木県佐野市は英語で Sano-shi, Tochigi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Sano, Tochigi です。このページでは佐野市の町域（町名）113件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
佐野市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Sano-shi, Tochigi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Sano, Tochigi |
| 海外サイトの City 欄 | Sano |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tochigi |
| ローマ字の内訳 | Sano = Sano-shi |
住所では Tochigi だけで十分です。「県」を付けるなら Tochigi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
佐野市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Sano-shi → Tochigi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「栃木県佐野市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Sano-shi Tochigi 327-0023 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Sano-shi, Tochigi 327-0023, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Sano State/Province: Tochigi ZIP/Postal Code: 327-0023 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Sano, Tochigi 327-0023, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
佐野市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（113件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 327-0000 | （町域の記載なし） | |
| 327-0001 | 小中町 | Konakacho |
| 327-0002 | 並木町 | Namikicho |
| 327-0003 | 大橋町 | Ohashicho |
| 327-0004 | 赤坂町 | Akasakacho |
| 327-0005 | 七軒町 | Shichikencho |
| 327-0006 | 上台町 | Kamidaicho |
| 327-0007 | 金吹町 | Kanafukicho |
| 327-0011 | 朝日町 | Asahicho |
| 327-0012 | 大蔵町 | Okuracho |
| 327-0013 | 本町 | Honcho |
| 327-0014 | 天明町 | Temmyocho |
| 327-0015 | 金井上町 | Kanaikamicho |
| 327-0016 | 大祝町 | Daishukucho |
| 327-0017 | 大町 | Daicho |
| 327-0021 | 伊賀町 | Igacho |
| 327-0022 | 高砂町 | Takasagocho |
| 327-0023 | 相生町 | Aioicho |
| 327-0024 | 亀井町 | Kameicho |
| 327-0025 | 金屋下町 | Kanaya Shimocho |
| 327-0026 | 金屋仲町 | Kanaya Nakacho |
| 327-0027 | 大和町 | Yamatocho |
| 327-0028 | 万町 | Yorozucho |
| 327-0031 | 田島町 | Tajimacho |
| 327-0032 | 庚申塚町 | Kanezukacho |
| 327-0033 | 大古屋町 | Ogoyacho |
| 327-0034 | 伊保内町 | Ibochicho |
| 327-0035 | 船津川町 | Funatsugawacho |
| 327-0041 | 免鳥町 | Mendoricho |
| 327-0042 | 上羽田町 | Kamihanedacho |
| 327-0043 | 君田町 | Kimitacho |
| 327-0044 | 下羽田町 | Shimohanedacho |
| 327-0045 | 高橋町 | Takahashicho |
| 327-0046 | 村上町 | Murakamicho |
| 327-0101 | 寺久保町 | Terakubocho |
| 327-0102 | 出流原町 | Izuruharacho |
| 327-0103 | 石塚町 | Ishizukacho |
| 327-0104 | 赤見町 | Akamicho |
| 327-0231 | 飛駒町 | Hikomacho |
| 327-0301 | 作原町 | Sakuharacho |
| 327-0302 | 白岩町 | Shiraiwacho |
| 327-0303 | 長谷場町 | Hasebacho |
| 327-0304 | 御神楽町 | Mikaguracho |
| 327-0305 | 船越町 | Funakoshicho |
| 327-0306 | 戸室町 | Tomurocho |
| 327-0307 | 岩崎町 | Iwazakicho |
| 327-0311 | 多田町 | Tadacho |
| 327-0312 | 栃本町 | Tochimotocho |
| 327-0313 | 吉水町 | Yoshimizucho |
| 327-0314 | 新吉水町 | Shinyoshimizucho |
| 327-0315 | 吉水駅前 | Yoshimizuekimae |
| 327-0316 | 小見町 | Omicho |
| 327-0317 | 田沼町 | Tanumacho |
| 327-0318 | 山越町 | Yamakoshicho |
| 327-0321 | 閑馬町 | Kammacho |
| 327-0322 | 梅園町 | Umezonocho |
| 327-0323 | 戸奈良町 | Tonaracho |
| 327-0324 | 山形町 | Yamagatacho |
| 327-0325 | 下彦間町 | Shimohikomacho |
| 327-0501 | 葛生東 | Kuzuhigashi |
| 327-0502 | 築地町 | Tsuijicho |
| 327-0503 | 富士見町 | Fujimicho |
| 327-0504 | 中町 | Nakacho |
| 327-0505 | 山菅町 | Yamasugecho |
| 327-0507 | 葛生西 | Kuzunishi |
| 327-0508 | 鉢木町 | Hachinokicho |
| 327-0509 | 宮下町 | Miyashitacho |
| 327-0511 | 会沢町 | Aisawacho |
| 327-0512 | 豊代町 | Toyoshirocho |
| 327-0513 | 牧町 | Magicho |
| 327-0514 | 仙波町 （その他） | Sembacho |
| 327-0515 | 柿平町 | Kakidairacho |
| 327-0516 | 水木町 | Mizukicho |
| 327-0517 | 秋山町 | Akiyamacho |
| 327-0523 | 嘉多山町 | Katayamacho |
| 327-0524 | 長坂町 | Nagasakacho |
| 327-0525 | あくと町 | Akutocho |
| 327-0801 | 富士町 | Fujicho |
| 327-0802 | 韮川町 | Niragawacho |
| 327-0803 | 犬伏新町 | Inubushi Shimmachi |
| 327-0804 | 犬伏下町 | Inubushi Shimocho |
| 327-0805 | 犬伏中町 | Inubushi Nakacho |
| 327-0806 | 犬伏上町 | Inubushi Kamicho |
| 327-0807 | 大栗町 | Oguricho |
| 327-0811 | 関川町 | Sekigawacho |
| 327-0812 | 町谷町 | Machiyacho |
| 327-0813 | 黒袴町 | Kurohakamacho |
| 327-0814 | 西浦町 | Nishiuracho |
| 327-0815 | 鐙塚町 | Abutsukacho |
| 327-0816 | 栄町 | Sakaecho |
| 327-0817 | 伊勢山町 | Iseyamacho |
| 327-0818 | 米山南町 | Yoneyamaminamicho |
| 327-0821 | 高萩町 | Takahagicho |
| 327-0822 | 越名町 | Koenacho |
| 327-0823 | 高山町 | Takayamacho |
| 327-0824 | 馬門町 | Makadocho |
| 327-0825 | 飯田町 | Iitacho |
| 327-0826 | 茂呂山町 | Moroyamacho |
| 327-0827 | 北茂呂町 | Kitamorocho |
| 327-0831 | 浅沼町 | Asanumacho |
| 327-0832 | 植上町 | Uekamicho |
| 327-0833 | 若宮上町 | Wakamiya Kamicho |
| 327-0834 | 若宮下町 | Wakamiya Shimocho |
| 327-0835 | 植下町 | Ueshimocho |
| 327-0836 | 寺中町 | Jichucho |
| 327-0837 | 植野町 | Uenocho |
| 327-0841 | 田之入町 | Tanoiricho |
| 327-0842 | 奈良渕町 | Narabuchicho |
| 327-0843 | 堀米町 | Horigomecho |
| 327-0844 | 富岡町 | Tomiokacho |
| 327-0845 | 久保町 | Kubocho |
| 327-0846 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 327-0847 | 天神町 | Tenjincho |
| 328-0221 | 仙波町 （坂東、松ケ坂） | Sembacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
佐野市の英語住所 よくある質問
佐野市は英語でどう書きますか？
栃木県佐野市は英語で「Sano-shi, Tochigi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Sano, Tochigi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
佐野市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Sano-shi → Tochigi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Sano-shi, Tochigi 327-0023, Japan
海外サイトの住所フォームには佐野市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Sano」、State / Province（州・県）欄に「Tochigi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 327-0023）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。