足利市（栃木県）の英語表記・ローマ字住所
栃木県足利市は英語で Ashikaga-shi, Tochigi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ashikaga, Tochigi です。このページでは足利市の町域（町名）115件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
足利市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Ashikaga-shi, Tochigi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ashikaga, Tochigi |
| 海外サイトの City 欄 | Ashikaga |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tochigi |
| ローマ字の内訳 | Ashikaga = Ashikaga-shi |
住所では Tochigi だけで十分です。「県」を付けるなら Tochigi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
足利市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ashikaga-shi → Tochigi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「栃木県足利市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Ashikaga-shi Tochigi 326-0052 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioicho, Ashikaga-shi, Tochigi 326-0052, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Ashikaga State/Province: Tochigi ZIP/Postal Code: 326-0052 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioicho, Ashikaga, Tochigi 326-0052, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
足利市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（115件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 326-0000 | （町域の記載なし） | |
| 326-0001 | 名草上町 | Nagusa Kamicho |
| 326-0002 | 名草中町 | Nagusa Nakacho |
| 326-0003 | 名草下町 | Nagusa Shimocho |
| 326-0004 | 樺崎町 | Kabasakicho |
| 326-0005 | 大月町 | Otsukicho |
| 326-0006 | 利保町 | Kakabocho |
| 326-0007 | 菅田町 | Sugetacho |
| 326-0011 | 大沼田町 | Onumatacho |
| 326-0012 | 大久保町 | Okubocho |
| 326-0013 | 川崎町 | Kawasakicho |
| 326-0014 | 鵤木町 | Ikarugicho |
| 326-0015 | 八椚町 | Yatsukunugicho |
| 326-0016 | 毛野新町 | Kenoshimmachi |
| 326-0021 | 山川町 | Yamagawacho |
| 326-0022 | 常見町 | Tsunemicho |
| 326-0023 | 猿田町 | Sarutacho |
| 326-0024 | 若草町 | Wakakusacho |
| 326-0025 | 寿町 | Kotobukicho |
| 326-0026 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 326-0027 | 宮北町 | Miyakitacho |
| 326-0031 | 末広町 | Suehirocho |
| 326-0032 | 真砂町 | Masagocho |
| 326-0033 | 花園町 | Hanazonocho |
| 326-0034 | 久松町 | Hisamatsucho |
| 326-0035 | 芳町 | Yoshicho |
| 326-0036 | 弥生町 | Yayoicho |
| 326-0037 | 富士見町 | Fujimicho |
| 326-0041 | 助戸新山町 | Sukedo Shinyamacho |
| 326-0042 | 助戸東山町 | Sukedo Higashiyamacho |
| 326-0043 | 助戸仲町 | Sukedo Nakacho |
| 326-0044 | 助戸 | Sukedo |
| 326-0045 | 千歳町 | Chitosecho |
| 326-0046 | 岩井町 | Iwaicho |
| 326-0047 | 錦町 | Nishikicho |
| 326-0048 | 助戸大橋町 | Sukedo Ohashicho |
| 326-0051 | 大橋町 | Ohashicho |
| 326-0052 | 相生町 | Aioicho |
| 326-0053 | 伊勢町 | Isecho |
| 326-0054 | 伊勢南町 | Iseminamicho |
| 326-0055 | 永楽町 | Eirakucho |
| 326-0056 | 大町 | Daicho |
| 326-0057 | 丸山町 | Maruyamacho |
| 326-0058 | 元学町 | Motogakucho |
| 326-0061 | 田島町 | Tajimacho |
| 326-0062 | 赤松台 | Akamatsudai |
| 326-0063 | 新山町 | Shinyamacho |
| 326-0064 | 東砂原後町 | Higashisawaragocho |
| 326-0065 | 西砂原後町 | Nishisawaragocho |
| 326-0066 | 田所町 | Tadokorocho |
| 326-0067 | 江川町 | Egawacho |
| 326-0068 | 月谷町 | Tsukiyacho |
| 326-0101 | 松田町 | Matsudacho |
| 326-0102 | 板倉町 | Itakuracho |
| 326-0103 | 粟谷町 | Awanoyacho |
| 326-0141 | 小俣町 | Omatacho |
| 326-0142 | 小俣南町 | Omataminamicho |
| 326-0143 | 葉鹿町 | Hajikacho |
| 326-0144 | 葉鹿南町 | Hajikaminamicho |
| 326-0321 | 梁田町 | Yanadacho |
| 326-0322 | 野田町 | Nodacho |
| 326-0323 | 瑞穂野町 | Mizuhonocho |
| 326-0324 | 久保田町 | Kubotacho |
| 326-0325 | 高松町 | Takamatsucho |
| 326-0326 | 小曽根町 | Ozonecho |
| 326-0327 | 羽刈町 | Hakaricho |
| 326-0328 | 県町 | Agatacho |
| 326-0331 | 福富町 | Fukutomicho |
| 326-0332 | 福富新町 | Fukutomishincho |
| 326-0333 | 問屋町 | Tonyacho |
| 326-0334 | 下渋垂町 | Shimoshibutarecho |
| 326-0335 | 上渋垂町 | Kamishibutarecho |
| 326-0336 | 百頭町 | Momogashiracho |
| 326-0337 | 島田町 | Shimadacho |
| 326-0338 | 福居町 | Fukuicho |
| 326-0801 | 有楽町 | Yurakucho |
| 326-0802 | 旭町 | Asahicho |
| 326-0803 | 家富町 | Ietomicho |
| 326-0804 | 雪輪町 | Yukiwacho |
| 326-0805 | 巴町 | Tomoecho |
| 326-0806 | 柳原町 | Yanagiwaracho |
| 326-0807 | 大正町 | Taishocho |
| 326-0808 | 本城 | Honjo |
| 326-0811 | 井草町 | Igusacho |
| 326-0812 | 大門通 | Daimondori |
| 326-0813 | 昌平町 | Shoheicho |
| 326-0814 | 通 | Tori |
| 326-0815 | 栄町 | Sakaecho |
| 326-0816 | 緑町 | Midoricho |
| 326-0817 | 西宮町 | Nishinomiyacho |
| 326-0821 | 南町 | Minamicho |
| 326-0822 | 田中町 | Tanakacho |
| 326-0823 | 朝倉町 | Asakuracho |
| 326-0824 | 八幡町 | Yawatacho |
| 326-0825 | 中川町 | Nakagawacho |
| 326-0826 | 借宿町 | Kariyadocho |
| 326-0831 | 堀込町 | Horigomecho |
| 326-0832 | 荒金町 | Arakanecho |
| 326-0833 | 藤本町 | Fujimotocho |
| 326-0834 | 新宿町 | Arajukucho |
| 326-0835 | 里矢場町 | Satoyabacho |
| 326-0836 | 南大町 | Minamiomachi |
| 326-0837 | 西新井町 | Nishiaraicho |
| 326-0841 | 大岩町 | Oiwacho |
| 326-0842 | 今福町 | Imafukucho |
| 326-0843 | 五十部町 | Yobecho |
| 326-0844 | 鹿島町 | Kashimacho |
| 326-0845 | 大前町 | Omaecho |
| 326-0846 | 山下町 | Yamashitacho |
| 329-4211 | 西場町 | Nishibacho |
| 329-4212 | 稲岡町 | Inaokacho |
| 329-4213 | 寺岡町 | Teraokacho |
| 329-4214 | 多田木町 | Tadakicho |
| 329-4215 | 奥戸町 | Okudocho |
| 329-4216 | 迫間町 | Hasamacho |
| 329-4217 | 駒場町 | Komabacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
足利市の英語住所 よくある質問
足利市は英語でどう書きますか？
栃木県足利市は英語で「Ashikaga-shi, Tochigi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ashikaga, Tochigi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
足利市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ashikaga-shi → Tochigi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Ashikaga-shi, Tochigi 326-0052, Japan
海外サイトの住所フォームには足利市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Ashikaga」、State / Province（州・県）欄に「Tochigi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 326-0052）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。