新見市（岡山県）の英語表記・ローマ字住所
岡山県新見市は英語で Niimi-shi, Okayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Niimi, Okayama です。このページでは新見市の町域（町名）56件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
新見市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Niimi-shi, Okayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Niimi, Okayama |
| 海外サイトの City 欄 | Niimi |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Okayama |
| ローマ字の内訳 | Niimi = Niimi-shi |
住所では Okayama だけで十分です。「県」を付けるなら Okayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
新見市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Niimi-shi → Okayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岡山県新見市足立 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ashidachi, Niimi-shi Okayama 718-0006 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ashidachi, Niimi-shi, Okayama 718-0006, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ashidachi City: Niimi State/Province: Okayama ZIP/Postal Code: 718-0006 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ashidachi, Niimi, Okayama 718-0006, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
新見市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（56件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 718-0000 | （町域の記載なし） | |
| 718-0001 | 上熊谷 | Kamikumatani |
| 718-0002 | 下熊谷 | Shimokumatani |
| 718-0003 | 高尾 | Takao |
| 718-0004 | 馬塚 | Mazuka |
| 718-0005 | 上市 | Kamiichi |
| 718-0006 | 足立 | Ashidachi |
| 718-0007 | 坂本 | Sakamoto |
| 718-0011 | 新見 | Niimi |
| 718-0012 | 唐松 | Karamatsu |
| 718-0013 | 正田 | Shoden |
| 718-0014 | 長屋 | Nagaya |
| 718-0015 | 石蟹 | Ishiga |
| 718-0016 | 金谷 | Kanaya |
| 718-0017 | 西方 | Nishigata |
| 718-0101 | 千屋 | Chiya |
| 718-0102 | 千屋実 | Chiya Sane |
| 718-0103 | 千屋井原 | Chiya Ihara |
| 718-0104 | 千屋花見 | Chiya Hanami |
| 718-0211 | 菅生 | Sugo |
| 718-0301 | 哲多町宮河内 | Tettacho Miyagochi |
| 718-0302 | 哲多町花木 | Tettacho Hanagi |
| 718-0303 | 哲多町本郷 | Tettacho Hongo |
| 718-0304 | 哲多町成松 | Tettacho Narimatsu |
| 718-0305 | 哲多町荻尾 | Tettacho Ogyo |
| 718-0306 | 哲多町矢戸 | Tettacho Yato |
| 718-0307 | 哲多町老栄 | Tettacho Oizako |
| 718-0311 | 哲多町蚊家 | Tettacho Konoie |
| 718-0312 | 哲多町田淵 | Tettacho Tabuchi |
| 718-0313 | 哲多町大野 | Tettacho Ono |
| 719-2551 | 井倉 | Ikura |
| 719-2552 | 法曽 | Hoso |
| 719-2641 | 草間 （その他） | Kusama |
| 719-2642 | 足見 | Tarumi |
| 719-2643 | 土橋 （その他） | Tsuchihashi |
| 719-2721 | 豊永赤馬 | Toyonaga Akoma |
| 719-2722 | 豊永佐伏 | Toyonaga Sabushi |
| 719-2723 | 豊永宇山 | Toyonaga Uyama |
| 719-2731 | 土橋 （落方、寺内） | Tsuchihashi |
| 719-2732 | 草間 （下湯川、横畑） | Kusama |
| 719-2801 | 神郷釜村 | Shingo Kamamura |
| 719-2802 | 神郷高瀬 | Shingo Takase |
| 719-3501 | 大佐大井野 | Osa Oino |
| 719-3502 | 大佐上刑部 | Osa Kamiosakabe |
| 719-3503 | 大佐小阪部 | Osa Osakabe |
| 719-3504 | 大佐永富 | Osa Nagadomi |
| 719-3505 | 大佐布瀬 | Osa Fuse |
| 719-3506 | 大佐田治部 | Osa Tajibe |
| 719-3507 | 大佐小南 | Osa Kominami |
| 719-3611 | 神郷下神代 | Shingo Shimokojiro |
| 719-3612 | 神郷油野 | Shingo Yuno |
| 719-3701 | 哲西町矢田 | Tesseicho Yada |
| 719-3702 | 哲西町上神代 | Tesseicho Kamikojiro |
| 719-3811 | 哲西町大竹 | Tesseicho Otake |
| 719-3812 | 哲西町畑木 | Tesseicho Hataki |
| 719-3813 | 哲西町八鳥 | Tesseicho Hattori |
| 719-3814 | 哲西町大野部 | Tesseicho Onobe |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
新見市の英語住所 よくある質問
新見市は英語でどう書きますか？
岡山県新見市は英語で「Niimi-shi, Okayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Niimi, Okayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
新見市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Niimi-shi → Okayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ashidachi, Niimi-shi, Okayama 718-0006, Japan
海外サイトの住所フォームには新見市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Niimi」、State / Province（州・県）欄に「Okayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 718-0006）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ashidachi」のように書きます。