真庭市（岡山県）の英語表記・ローマ字住所
岡山県真庭市は英語で Maniwa-shi, Okayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Maniwa, Okayama です。このページでは真庭市の町域（町名）142件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
真庭市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Maniwa-shi, Okayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Maniwa, Okayama |
| 海外サイトの City 欄 | Maniwa |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Okayama |
| ローマ字の内訳 | Maniwa = Maniwa-shi |
住所では Okayama だけで十分です。「県」を付けるなら Okayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
真庭市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Maniwa-shi → Okayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岡山県真庭市赤野 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akano, Maniwa-shi Okayama 719-3101 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akano, Maniwa-shi, Okayama 719-3101, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akano City: Maniwa State/Province: Okayama ZIP/Postal Code: 719-3101 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akano, Maniwa, Okayama 719-3101, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
真庭市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（142件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 716-1401 | 五名 | Gomyo |
| 716-1402 | 山田 | Yamada |
| 716-1403 | 宮地 | Miyaji |
| 716-1411 | 上水田 | Kamimizuta |
| 716-1421 | 下中津井 | Shimonakatsui |
| 716-1422 | 上中津井 | Kaminakatsui |
| 716-1431 | 阿口 | Akuchi |
| 716-1432 | 上呰部 | Kamiazae |
| 716-1433 | 下呰部 | Shimoazae |
| 717-0001 | 星山 | Hoshiyama |
| 717-0002 | 菅谷 | Sugatani |
| 717-0003 | 竹原 | Takebara |
| 717-0004 | 神庭 | Kamba |
| 717-0005 | 横部 | Yokobe |
| 717-0006 | 組 | Kumi |
| 717-0007 | 本郷 | Hongo |
| 717-0011 | 見尾 | Mio |
| 717-0012 | 山久世 | Yamakuse |
| 717-0013 | 勝山 | Katsuyama |
| 717-0014 | 柴原 | Shibara |
| 717-0015 | 岡 | Oka |
| 717-0016 | 正吉 | Masayoshi |
| 717-0017 | 真賀 | Maga |
| 717-0021 | 福谷 | Fukutani |
| 717-0022 | 三田 | Sanden |
| 717-0023 | 江川 | Egawa |
| 717-0024 | 月田 | Tsukida |
| 717-0025 | 後谷畝 | Ushirodaniune |
| 717-0026 | 荒田 | Arata |
| 717-0027 | 神代 | Kojiro |
| 717-0101 | 鉄山 | Kaneyama |
| 717-0102 | 黒田 | Kuroda |
| 717-0103 | 田口 | Taguchi |
| 717-0104 | 延風 | Nobukaze |
| 717-0105 | 美甘 | Mikamo |
| 717-0401 | 田羽根 | Tabane |
| 717-0402 | 湯原温泉 | Yubaraonsen |
| 717-0403 | 下湯原 | Shimoyubara |
| 717-0404 | 社 | Yashiro |
| 717-0405 | 久見 | Hisami |
| 717-0406 | 豊栄 | Toyosaka |
| 717-0411 | 見明戸 | Miakedo |
| 717-0412 | 本庄 | Honjo |
| 717-0413 | 禾津 | Inatsu |
| 717-0414 | 釘貫小川 | Kuginukikogawa |
| 717-0415 | 都喜足 | Tsugitaru |
| 717-0416 | 仲間 | Nakama |
| 717-0421 | 粟谷 | Awadani |
| 717-0422 | 藤森 | Fujimori |
| 717-0423 | 黒杭 | Kurokui |
| 717-0424 | 種 | Tane |
| 717-0425 | 小童谷 | Hijiya |
| 717-0426 | 三世七原 | Miseshichibara |
| 717-0501 | 蒜山中福田 | Hiruzen Nakafukuda |
| 717-0502 | 蒜山富掛田 | Hiruzen Tomikakeda |
| 717-0503 | 蒜山富山根 | Hiruzen Tomiyamane |
| 717-0504 | 蒜山下福田 | Hiruzen Shimofukuda |
| 717-0505 | 蒜山上長田 | Hiruzen Kaminagata |
| 717-0506 | 蒜山下長田 | Hiruzen Shimonagata |
| 717-0507 | 蒜山下見 | Hiruzen Shimomi |
| 717-0511 | 蒜山初和 | Hiruzen Hatsuwa |
| 717-0512 | 蒜山真加子 | Hiruzen Makago |
| 717-0513 | 蒜山下和 | Hiruzen Shitao |
| 717-0514 | 蒜山吉田 | Hiruzen Yoshida |
| 717-0515 | 蒜山別所 | Hiruzen Bessho |
| 717-0601 | 蒜山湯船 | Hiruzen Yubune |
| 717-0602 | 蒜山上福田 | Hiruzen Kamifukuda |
| 717-0603 | 蒜山東茅部 | Hiruzen Higashikayabe |
| 717-0604 | 蒜山西茅部 | Hiruzen Nishikayabe |
| 717-0611 | 蒜山本茅部 | Hiruzen Honkayabe |
| 717-0612 | 蒜山上徳山 | Hiruzen Kamitokuyama |
| 717-0613 | 蒜山下徳山 | Hiruzen Shimotokuyama |
| 717-0731 | 曲り | Magari |
| 717-0732 | 高田山上 | Takatayamaue |
| 717-0733 | 若代畝 | Wakashirone |
| 717-0734 | 野 | No |
| 717-0735 | 下岩 | Shimoiwa |
| 717-0736 | 古呂々尾中 | Kororobinaka |
| 717-0737 | 清谷 | Seitani |
| 717-0741 | 若代 | Wakashiro |
| 717-0742 | 後谷 | Ushirodani |
| 717-0743 | 月田本 | Tsukidahon |
| 717-0744 | 岩井谷 | Iwaidani |
| 717-0745 | 岩井畝 | Iwaiune |
| 717-0746 | 上 | Kami |
| 719-3100 | （町域の記載なし） | |
| 719-3101 | 赤野 | Akano |
| 719-3102 | 大庭 | Oba |
| 719-3103 | 古見 | Komi |
| 719-3104 | 田原 | Tahara |
| 719-3105 | 西原 | Nishibara |
| 719-3106 | 野川 | Nogawa |
| 719-3107 | 平松 | Hiramatsu |
| 719-3111 | 開田 | Kaide |
| 719-3112 | 影 | Kage |
| 719-3113 | 杉山 | Sugiyama |
| 719-3114 | 高屋 | Takaya |
| 719-3115 | 中 | Naka |
| 719-3116 | 日名 | Hina |
| 719-3117 | 福田 | Fukuda |
| 719-3121 | 上河内 | Kamigochi |
| 719-3122 | 下河内 | Shimogochi |
| 719-3123 | 下見 | Shimomi |
| 719-3124 | 中河内 | Nakagochi |
| 719-3125 | 法界寺 | Hokaiji |
| 719-3126 | 向津矢 | Mukatsuya |
| 719-3131 | 上山 | Ueyama |
| 719-3132 | 田原山上 | Taharasanjo |
| 719-3133 | 旦土 | Dando |
| 719-3134 | 野原 | Nohara |
| 719-3135 | 舞高 | Maitaka |
| 719-3136 | 吉 | Yoshi |
| 719-3141 | 上市瀬 | Kamiichize |
| 719-3142 | 木山 | Kiyama |
| 719-3143 | 下市瀬 | Shimoichize |
| 719-3144 | 落合垂水 | Ochiaitarumi |
| 719-3145 | 西河内 | Nishigochi |
| 719-3146 | 日野上 | Hinoe |
| 719-3151 | 一色 | Ishiki |
| 719-3152 | 鹿田 | Katsuta |
| 719-3153 | 栗原 | Kurihara |
| 719-3154 | 佐引 | Sabiki |
| 719-3155 | 下方 | Shimogata |
| 719-3156 | 関 | Seki |
| 719-3157 | 別所 | Besshiyo |
| 719-3201 | 久世 | Kuse |
| 719-3202 | 中島 | Nakashima |
| 719-3203 | 富尾 | Tomino |
| 719-3204 | 惣 | So |
| 719-3205 | 草加部 | Kusakabe |
| 719-3206 | 神 | Ko |
| 719-3211 | 樫西 | Kashinishi |
| 719-3212 | 三阪 | Misaka |
| 719-3213 | 多田 | Tada |
| 719-3214 | 鍋屋 | Nabeya |
| 719-3221 | 余野上 | Yonokami |
| 719-3222 | 余野下 | Yonoshimo |
| 719-3223 | 樫東 | Kashihigashi |
| 719-3224 | 目木 | Meki |
| 719-3225 | 中原 | Nakabara |
| 719-3226 | 三崎 | Misaki |
| 719-3227 | 台金屋 | Daikanaya |
| 719-3228 | 五反 | Gotan |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
真庭市の英語住所 よくある質問
真庭市は英語でどう書きますか？
岡山県真庭市は英語で「Maniwa-shi, Okayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Maniwa, Okayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
真庭市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Maniwa-shi → Okayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akano, Maniwa-shi, Okayama 719-3101, Japan
海外サイトの住所フォームには真庭市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Maniwa」、State / Province（州・県）欄に「Okayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 719-3101）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akano」のように書きます。